deutschland.de - Tu ventana a Alemania

Tema de la semana

Historias del puerto

Die Statsraad Lehmkuhl zählt zu den Höhepunkten des Hamburger Hafengeburtstags

El velero Statsraad Lehmkuhl Sin TikTok, solo cabos y aparejos

Ein Schiff hält vor Lastkränen am Hamburger Hafen

Logística

Los algoritmos y su influencia en el comercio mundial

Blick in den Torpedoraum des Museums-U-Boots

Museo del submarino

Inmersión en la historia

Die 2017 eröffnete Elbphilharmonie ist das bekannteste Wahrzeichen der Hamburger HafenCity.

El barrio de HafenCity en Hamburgo

La inundación como parte del plan

400 años de la Reeperbahn

Bienvenidos a la milla más pecaminosa del mundo

Pon a prueba tus conocimientos

Test

Puerto de Hamburgo: ¡Pon a prueba tus conocimientos!

Pegelturm an den St. Pauli-Landungsbrücken in Hamburg — © picture alliance / imageBROKER | Thomas Lammeyer

En Hamburgo se encuentra el puerto marítimo más grande de Alemania. ¿En qué año se fundó?

Schwarz-Weiß Zeichnung: Segelschiff-Hafen, 1893 — © picture alliance / Heritage Images | Fritz Stoltenberg

¿Cuántos barcos transitan por el puerto de Hamburgo cada año?

Containerschiffe im Hamburger Hafen — © picture alliance / imageBROKER | Siegfried Kuttig

¿Qué país es el socio comercial más importante del puerto de Hamburgo?

Containerschiffe liegen am Hamburger Burchardtkai — © picture alliance/dpa | Markus Scholz

¿Cuál fue el primer puerto con el que se asoció oficialmente Hamburgo en el año 1992?

Ein Hobby-Angler im Hafen von Yokohama — © picture alliance / picturedesk.com | Stanislav Kogiku

¿Desde qué año está previsto que el puerto de Hamburgo comience a funcionar con neutralidad climática?

Segelschiff fährt im Wind auf der Elbe — © picture alliance/dpa | Jonas Walzberg

La inundación como parte del plan

La Filarmónica del Elba inaugurada en 2017 es el emblema más conocido del barrio de HafenCity en Hamburgo. — © Elbphilharmonie/Raetzke

HafenCity es uno de los barrios nuevos más grandes de Europa. Un vistazo a la innovación en construcción con el agua integrada.

Más información

Más información

Noticias

Entwicklungsministerin Alabali Radovan beim Besuch einer Berufsschule in Nairobi

Política de desarrollo Alemania refuerza las inversiones en África

Eine Soldatin steht in der Öffnung eines Militärfliegers

Asuntos militares EE. UU. ordena la retirada de 5000 soldados de Alemania

Eine Person sitzt auf einem geflochtenen Bettgestell im Freien; im Hintergrund stehen verstreute Möbel, Tonnen und ein Fahrzeug in einer staubigen Landschaft.

Conflicto en Sudán Wadephul: Gran avance para las personas en Sudán

Johann Wadephul beim Besuch eines marokkanischen Automobilzulieferers

+++ Ticker Política exterior Alemania y Noruega refuerzan su cooperación en el ámbito espacial

Política energética Impulsar el abandono de las energías fósiles

Ein Mann steht vor einer Leinwand, darauf steht „Germany for UN Security Council 2027/2028“.

Consejo de Seguridad Candidatura alemana a la ONU: respeto, justicia, paz

Economía Berlín y Londres impulsan la cooperación en tierras raras

Candidatura a un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

80 años de la ONU

Candidatura

Consejo de Seguridad de la ONU: alemania quiere asumir su responsabilidad

Para el periodo 2027/28, Alemania vuelve a aspirar a un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad – con objetivos claros y la determinación de impulsar reformas.

Ein lang gestrecktes, schmales Stück Land im Meer

Si un Estado se hunde en el mar, ¿sigue siendo un Estado?

Los Estados insulares como Tuvalu podrían desaparecer pronto. La coalición C-SET de la ONU también se ocupa de lo que esto significa en términos de derecho internacional.

Serap Güler, Staatsministerin im Auswärtigen Amt

¿Por qué Alemania sigue apoyando a la ONU, señora Güler?

La ONU sufre los bloqueos de algunos de sus miembros y su difícil situación financiera. A pesar de ello, Alemania quiere comprometerse más, en lugar de menos.

Ein Mann mit Kapitänsmütze und dem Schriftzug „Skipper“ auf dem Hemd blickt in die Kamera.

188 días entre Chipre y el Líbano

Vigilancia de la zona marítima, formación de soldados libaneses: a bordo de una fragata alemana desplegada en la misión de paz de la ONU UNIFIL.

UNMISS Police Commissioner Meinolf Schlotmann (r.) bei der Übergabe eines Fahrzeugs an den South Sudan National Police Service

“El paz solo funciona a través del diálogo”

El alemán Meinolf Schlotmann dirige el componente policial de la misión de la ONU UNMISS en Sudán del Sur – por la protección, la seguridad y la confianza.

Alemania y América Latina

Ein Mann steht auf einer Bühne. Hinter ihm an einer Leinwand ist groß der Schriftzug „Robotics in Industry“ zu lesen.

Feria de Hannover América Latina Un gran escenario para Brasil

Eine große Baustelle in einer sandigen Landschaft

Astronomía América Latina El ojo más grande de la humanidad

Vídeos

Johann Wadephul: The UN must take responsibility in the Iran conflict

Más vídeos

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Contenido de terceros

Utilizamos YouTube para incorporar contenido que puede recopilar datos sobre tu actividad. Por favor, revisa los detalles y acepta el servicio para ver este contenido.

Abrir declaración de consentimiento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Economía

Der ersten „Gigafabrik“ in Salzgitter sollen weitere an anderen Standorten folgen, etwa im spanischen Valencia.

Nuevo impulso para la movilidad eléctrica europea

La industria automovilística alemana inicia una ambiciosa carrera contrarreloj en la producción de baterías. El objetivo: ganar independencia frente a los competidores asiáticos.

Die moderne Landwirtschaft ist zunehmend datengetrieben.

Alta tecnología en el campo

La maquinaria agrícola autónoma, la inteligencia artificial y la ganadería inteligente están transformando la agricultura, haciéndola más precisa, eficiente y sostenible, tanto en Alemania como a escala global.

Cloud-Spezialist Santhosh Jayaprakash in Berlin

“Me impresiona especialmente el Mittelstand alemán”

El experto en informática Santhosh Jayaprakash ha fundado varias startups en Berlín. ¿Cuáles son sus impresiones y consejos?

Raum für Kreativität: Ana Paniagua in ihrem Büro in Frankfurt am Main

El despegue de Ana e Imad

Una diseñadora multimedia de México y un especialista en mecatrónica de vehículos de Siria se atreven a dar el paso hacia la autonomía. Aquí comparten sus consejos y experiencias.

Germany’s Hidden Champions: unknown but indispensable innovation drivers

German Mittelstand “We are the backbone of the economy”

Germany’s big players: driving innovation forward

“Germany is a great place to found a startup”

Fraunhofer: a hub for cutting edge research and innovation

Oficios

Dieu Hue Tong aus Vietnam macht eine Ausbildung zur Bäckerin.

¡Un éxito!

Son de Ecuador, Túnez y Vietnam y han encontrado su sitio en el ámbito de los oficios de Alemania. Te presentamos a Victoria, Aymen y Dieu Hue.

Starkes Team: Geschäftsführerin Claudia Frick (M.) mit den Schneiderinnen Tetiana Korenivska (l.) und Reyhane Heidari

La costura como idioma universal

Una sastrería de Fráncfort del Meno demuestra cómo la diversidad puede contribuir al éxito. Allí trabajan juntas personas de un gran número de países que, de este modo, enriquecen la rutina diaria de la empresa.

Moderne Werkstätten und hohe Sicherheitsstandards: Das Handwerk bietet gute Arbeitsbedingungen.

Sí a los oficios: cinco buenas razones

Buenas condiciones, un empleo seguro, la oportunidad de seguir formándose: hay muchos motivos para formarse o trabajar en el ámbito de los oficios en Alemania.

Los cinco pasos para comenzar una formación profesional dual en oficios

Rohan Gupta de India quiere realizar una formación profesional en electrónica en Alemania. Nuestra infografía te muestra su camino.

El despegue de Ana e Imad

Una diseñadora multimedia de México y un especialista en mecatrónica de vehículos de Siria se atreven a dar el paso hacia la autonomía. Aquí comparten sus consejos y experiencias.

Revista digital: Carreras en oficios – ¡Se buscan talentos!

Descarga la revista de forma gratuita y accede a 56 páginas con información sobre oportunidades de empleo en el ámbito de los oficios en Alemania.

Descargar ahora un ejemplar en formato digital

De Ecuador a Alemania: trabajar en mecánica industrial

De Vietnam a Alemania: trabajar como aprendiz en panadería

De Túnez a Alemania: trabajar en mecatrónica

Libertad

1 de mayo en Berlín: un día, cinco miradas

En Alemania, el Primero de Mayo lleva a miles de personas a salir a la calle en defensa de los derechos laborales y la justicia social. Así se vive el día en Berlín, con realidades muy distintas.

Mehrere junge Männer und Frauen in Polizeiuniform stehen auf einer Treppe. Einer der Männer trägt einen Turban.

Un policía con turbante: ¿puede hacerlo?

Jaspinder Singh quiere llevar su turbante en el servicio policial, pero se encuentra con resistencia. ¿Qué pesa más? ¿La libertad de culto o la neutralidad del Estado?

Maryam Mardani in Berlin. Die Journalistin lebt seit 2013 im Exil in Deutschland.

“Esa censura interiorizada no desapareció de inmediato”

En Irán, censurada; en Alemania, libre: por qué la periodista Maryam Mardani necesitó tiempo para entender esa libertad y qué aprendió de sí misma en el proceso.

Meinungsfreiheit ist in Deutschland ein hohes Gut.

¿Dónde empiezan los límites de la libertad de expresión?

La libertad de expresión es un derecho fundamental en Alemania, pero tiene sus límites. Una clasificación jurídica de este tema tan discutido.

Migración

Deutschland ist seit Jahrzehnten ein Einwanderungsland.

Inmigración Política migratoria Alemania: un país de inmigración con reglas más claras

Zugewanderte bringen neue Perspektiven und Geschäftsideen ein.

Personal cualificado Inmigración Una de cada siete solicitudes de patente procede de personas migrantes

Más información

Ayuda humanitaria

2025 hat die Bundesregierung bislang 35 Millionen Euro für humanitäre Hilfe in Südsudan bereitgestellt.

Contra el hambre, saco a saco

Garantizar la alimentación, salvar vidas: Alemania es uno de los mayores donantes de ayuda humanitaria y apoya a numerosas organizaciones en Sudán del Sur.

Kein Raum für Trauer: Diese Südsudanesin muss ihre verbliebenen Familienmitglieder versorgen.

Donde la ayuda alemana cambia vidas

Los conflictos armados, las sequías y las inundaciones sumen a Sudán del Sur en la miseria. Los proyectos alemanes garantizan alimentos, agua y protección.

Kambodscha: Eike Hesselbarth (rechts) vom Auswärtigen Amt spricht mit einem Mitarbeiter der Nichtregierungsorganisation The HALO Trust.

Peligro invisible para 60 millones de personas

El Ministerio alemán de Asuntos Exteriores apoya en todo el mundo la remoción de restos de municiones para proteger a la población civil en zonas de crisis actuales y antiguas.

Halo Trust arbeitet an der Beseitigung von Minen in Syrien

La lucha de Siria contra las minas

Con la ayuda de Alemania, Handicap International y HALO Trust, dos organizaciones humanitarias, limpian las zonas minadas.

Aliviar las crisis en todo el mundo

Alemania presta ayuda humanitaria a millones de personas, incluso en países y regiones que no son objeto de atención por parte de los medios de comunicación.

La vida cotidiana en Alemania

Deutsche sind sehr vielfältig. Doch wie sind sie im Durchschnitt?

Estadística Datos sobre Alemania ¿Cómo viven los alemanes?

¿Cómo y dónde puedo conocer gente?

saber más

Llegar a Alemania

Trabajo, curso de alemán y pretzels de mantequilla: la vida de Ayushi Sharma en Alemania

Tras terminar su máster en Múnich, esta india decidió hacer carrera como gestora de informática en Alemania. Así es como empezó.

In sieben Schritten zum Job in Deutschland

Comenzar a trabajar en Alemania en siete pasos

María Fernanda García López de México quiere trabajar como experta informática en Múnich. Aquí exponemos a modo de ejemplo el camino de la profesional de 28 años hacia nuestro país.

Die Erzieherin Daniela Noya wagte den Schritt nach Deutschland.

Enseñar, aprender y generar amistades: la vida de Daniela Noya en Alemania

La educadora colombiana trabaja en una guardería. Aquí nos cuenta cómo fueron los inicios de su vínculo con Alemania.

Das neue Digitalmagazin „Ankommen in Deutschland“

Cómo empezar con buen pie en Alemania

La nueva revista digital de deutschland.de ofrece a los trabajadores cualificados internacionales consejos importantes para su llegada a Alemania.

Del mar Rojo a la Selva Negra: la vida de Khaled Elbarbary en Alemania

Alemania también busca trabajadores cualificados extranjeros para el sector hotelero. Aquí podéis conocer a un joven egipcio que trabaja en la Selva Negra.

Más información

Desarrollo y diálogo

Urban Diplomacy verbindet Kommunen weltweit

Ciudades hermanadas

Alcaldes como embajadores

Stève Hiobi erhielt 2023 den Grimme-Online-Award.

Inspirar coraje

“La generación joven me da esperanza”

Content Creator Marcant sucht auf rechten Demos das Gespräch.

Revolucionario

Meterse donde duele

Movilidad y viajes

Historias del puerto

Bienvenidos a la milla más pecaminosa del mundo

Historias del puerto

Sin TikTok, solo cabos y aparejos

Historias del puerto

La inundación como parte del plan

La economía en Alemania

Historias del puerto

Los algoritmos y su influencia en el comercio mundial

Mit Wasserstoff in die Zukunft: Besuch am Manchester Fuel Cell Innovation Centre

Ciudades hermanadas

Greater Manchester y la cuenca del Ruhr: el futuro une

Feria de Hannover

Un gran escenario para Brasil

Elija su tema

Alemania – El Gobierno federal

#BetterTogether: Compromiso global

Neuankommende Fluechtlinge im Registration Center Kakuma, Kenia

Ayuda Humanitaria

Energías renovables

Alemania en las Naciones Unidas

Alemania como destino turístico

Alemanes famosos

Konrad Adenauer – el canciller de la fundación

Hace 150 años nacía Konrad Adenauer, el primer canciller de la República Federal, impulsor clave de la integración con Occidente y una figura tan influyente como polémica en el juego del poder.

Ihre Gedanken sind bis heute aktuell: Hannah Arendt (1906–1975)

Una vida en el exilio: Hannah Arendt y la huida del mal

Hannah Arendt fue una de las pensadoras políticas más importantes. Sus obras muestran lo importante que es defender la democracia y los derechos humanos.

Martín Lutero, el Reformador

Cómo Martín Lutero y la Reforma marcan la sociedad alemana hasta hoy.

Wim Wenders bei der Verleihung des Europäischen Filmpreises 2024

Wim Wenders, un viajero del mundo a través del cine

Es uno de los directores alemanes más importantes y también ha logrado hacerse un nombre como fotógrafo: Wim Wenders.

Sophie Scholl: icono de la resistencia

Sophie Scholl es una de las mujeres más famosas de la historia alemana. Como miembro de la “Rosa Blanca”, se enfrentó a los nacionalsocialistas.

Albert Schweitzer 1965 vor dem von ihm gegründeten Krankenhaus in Lambaréné

Albert Schweitzer: la reverencia a la vida

La motivación del médico y humanista ganador del Premio Nobel de la Paz y cómo construyó todo un hospital en el territorio actual de Gabón.

Ihr Tagebuch wurde nach Anne Franks Tod weltberühmt.

Anne Frank y su diario: escrito para la eternidad

Anne Frank murió en un campo de concentración a los 15 años. Su diario es uno de los testimonios más importantes de los horrores del nacionalsocialismo.

Dietrich Bonhoeffer: fe en la oposición

No se puede ser nacionalsocialista y cristiano al mismo tiempo: esta opinión determinó la vida de Dietrich Bonhoeffer. El teólogo fue asesinado por los nazis el 9 de abril de 1945.

Johannes Gutenberg - Conocimiento para todo el mundo

La invención de la impresión tipográfica con tipos móviles permitió por primera vez la producción rápida y económica de libros.

Erich Kästner: un gran autor de libros infantiles – y mucho más

Sus libros infantiles han sido traducidos a más de 70 idiomas y, hasta el día de hoy, siguen vendiéndose por millones. Sin embargo, Erich Kästner no escribió solo para jóvenes lectores.

Blick in die Schau in der Hamburger Kunsthalle

Caspar David Friedrich: el maestro del silencio

Olvidado, incomprendido, aclamado: en el 250 aniversario de su nacimiento, la obra de Caspar David Friedrich volverá a ser rescatada.

Goethe ist einer der bekanntesten Dichter und Denker Deutschlands.

Johann Wolfgang von Goethe: un genio más allá de la literatura

Goethe dejó una huella en la cultura alemana como pocos lo han hecho. El motor principal de su vida fue su insaciable sed de conocimiento.

Marlene Dietrich, Hollywood-Star aus Deutschland

Marlene Dietrich: estrella mundial, icono de estilo y leyenda

La actriz y cantante fue un fenómeno de su época e inspira hasta el día de hoy a numerosas personas en todo el mundo también por su postura política.

Franz Kafka: el eterno enigma de la literatura universal

El 3 de junio de 1924 murió el autor en lengua alemana más leído del mundo, dejando instrucciones de destruir toda su obra.

Käthe Kollwitz mit Selbstbildniss (vermutlich von 1940)

Käthe Kollwitz, mujer intrépida y gran artista

Sus obras tienen una importancia atemporal y una estética excepcional: Käthe Kollwitz luchó contra la guerra, la pobreza y a favor de los derechos de la mujer.

Thomas Mann: un escritor que trasciende el tiempo

En 2025, se cumplen 150 años del nacimiento de Thomas Mann y 70 de su fallecimiento. Un buen momento para redescubrir la obra del ganador del Premio Nobel.

Clara Schumann: el arte es el aire que respiro

Pianista, compositora, profesora de piano y superestrella: la mujer más famosa de la historia de la música. Un retrato en el 205 aniversario de su nacimiento

Más información

¡Encuentre todo lo que busca!

Toda la información y los servicios de un vistazo

Al buscador de servicios

En el punto de mira

Humor

Libertad artística

Sátira en Alemania: provocación deseada

Burla y escarnio: los artistas en Alemania cuentan con amplias libertades para cuestionar y criticar la política y la sociedad.

Derecho

Legislación

¿Dónde empiezan los límites de la libertad de expresión?

La libertad de expresión es un derecho fundamental en Alemania, pero tiene sus límites. Una clasificación jurídica de este tema tan discutido.

Hybride Angriffe auf Deutschland nehmen zu.

Delincuencia

Propaganda y sabotaje

Proteger la democracia de ataques híbridos

Alemania tiene bien presentes los peligros de la manipulación de la información, los ciberataques y los actos de sabotaje. Los ataques proceden principalmente del extranjero.

Ofertas de nuestros socios

Si quiere saber más sobre la política, las posibilidades de estudio e investigación, la cultura y el idioma en Alemania, visite las páginas web de las instituciones con las que cooperamos. Allí encontrará interesante y fundada información.