360度环绕者
柏林国际电影节授予摄影师Michael Ballhaus（米夏埃尔·巴尔豪斯）终身成就奖。
“许多电影让我记住更多的还是画面，我不知道故事如何发展或是有谁参演了”，摄影师Michael Ballhaus有一次在《时代》周报的访谈中说道。“对话固然很重要：我认为最美的还是不用言辞来讲述故事。”这句补充也可以作为他电影创作的标题。在2016年柏林电影节上，Michael Ballhaus获终身成就奖。
360度环绕摄影成为他的标志
Michael Ballhaus出生于1935年，18岁时曾观看了Max Ophüls（马克斯·奥菲尔斯）《劳拉·蒙特斯》的拍摄工作，由此坚定了要成为摄影师的志向。在早期的工作中，他在1960年代末结识了德国作家电影人Rainer Werner Fassbinder（赖纳·维尔纳·法斯宾德），与他合作拍摄了15部影片，其中也包括获得1979年银熊奖的《玛丽娅·布劳恩的婚姻》。但Ballhaus的摄影取得突破性进展却是凭借更早的《玛尔塔》（1974年）。在拍摄工作中，Fassbinder和Ballhaus思考如何把一对未来伴侣的初次见面描绘成迷人时刻。Ballhaus建议让摄影机走半个圆，而Fassbinder则要求走一个整圆。这一震撼的场景彻底征服了观众，从此360度旋转镜头成为Ballhaus的标志。1982年，Ballhaus来到好莱坞，与许多美国著名导演合作拍片，其中合作最多的是Martin Scorsese（马丁·斯科塞斯），两人共计合作拍摄了7部影片，包括《金钱本色》（1986年）、《好家伙》（1990年）、《纽约黑帮》（2002年）和《无间行者》（2006年）。如今Ballhaus对这两位导演的评价是：“真正的好人，都有点儿疯狂。”
2014年Ballhaus向公众宣布，自己自1996年起罹患青光眼，正在渐渐失明。柏林国际电影节展映他80多部影院影片中的10部，向他表达敬意。“我所拍摄的画面将成为内心画面，而外部以某种方式消解的，那是电影。”
柏林国际电影节，2016年2月11日至21日
