مدينة ترير الرومانية
مع سلسلة دويتشلاند deutschland.de "مدينتي" يشرح رؤساء دور البلديات أسرار مدنهم الخافية. الجزء الخامس: كلاوس ينزن، رئيس مجلس مدينة ترير يتحدث عن مدينته.
السيد ينزن، ما الذي يميز مدينتك؟
باعتبارها أقدم مدينة ألمانية فإنها تقدم تنوعا كبيرا من تاريخ يعود إلى أكثر من 2000 سنة، إلى جانب حداثة وتطور في العديد من المواقع. بالإضافة إلى ذلك، فإن ترير مدينة كبيرة تقع وسط الغابات وكروم العنب. ومن المتميز هنا بالتأكيد أنه بإمكان المرء التجول عبر أربع دول أوروبية بالدراجة في يوم واحد انطلاقا من ترير: ألمانيا ولوكسمبورغ وبلجيكا وفرنسا.
ماذا ترى عندما تنظر من شباك مكتبك؟
قبل كل شيء قمم وتيجان أشجار الجميز، وثانوية هومبولت، حيث يمكن للتلاميذ الحصول على الشهادة الثانوية "البكالوريا" الفرنسية في ذات الوقت، إضافة إلى مسرح ترير.
ما هو المكان المفضل الذي تحب زيارته في مدينتك؟
بما أنه ليس لدي سوى القليل من وقت الفراغ بصفتي رئيس مجلس المدينة، فإن مكاني المفضل هو منطقة شاماتدورف التي أعيش فيها منذ 29 عاما. شاماتدورف هي عبارة مشروع سكني اندماجي يضم أناسا من مختلف الأجيال، أناسا من ذوي الاحتياجات الخاصة، أغنياء وفقراء، أي أنها تعكس صورة حقيقية لواقع المجتمع. فيما عدا ذلك أحب كثيرا الجلوس في منطقة سوق كورن ماركت في وسط المدينة. هنا يلتقي أبناء ترير ضمن أجواء رائعة، إضافة إلى العديد من ضيوف المدينة من الألمان وغير الألمان.
أية شخصية من مدينتك تحظى بالتقدير الأكبر لديك؟
من بين العديد من الشخصيات الكبيرة التي قدمتها مدينتنا على مر التاريخ، إلى جانب كارل ماركس بالتأكيد، أكن كل التقدير لفريدريش شبي، الذي كان في بدايات القرن السابع عشر صاحب مبادرة التوقف عن حرق الساحرات. فقد اهتم بمرضى الطاعون إضافة إلى كتابته أغنيات وقصائد كنسية رائعة. مع كتابه "كاوتسيو كريميناليس" طالب قبل حوالي 400 عام بوضع بعض الأسس القانونية، منها على سبيل المثال مبدأ افتراض (قرينة) براءة المتهم.
ما هو المكان الذي تفضل أن تُطلِع السياح عليه؟
الكنيسة القسطنطينية الرومانية. هذا البناء القرميدي الضخم المبني بدون أعمدة، والبهو السابق لقصر القيصر قسطنطين يتيح للزوار فرصة التمتع بمكان فريد من نوعه. من الصعب تحديد خيار واحد في مدينة تضم سبعة مواقع مُصَنفة إرثا عالميا حسب منظمة اليونيسكو، إضافة إلى العديد من المباني المتميزة. إلا أن الكنيسة تتقدم على غيرها من المواقع بسبب تميزها وتأثيرها الذي لا يوصف.
أين يمكن للمرء أن يتعرف على أبناء مدينتك بالشكل الأفضل؟
في المقاهي والمطاعم المنتشرة في الأحياء السكنية القديمة.
ما هو مكانك المفضل لتمضية إجازتك؟
في الهواء الطلق النظيف وفي عزلة مناطق شمال جوتلاند، في أقصى الدنمارك . سهول رحبة واسعة، غابات خلابة، مشهد البحر الواسع: تتيح لي أقصى قدر من الراحة والسكينة ولحظات لا تنسى من التأمل. على الرغم من أنه لا يوجد هناك الكثير من الناس: بينما أنا الوحيد في ترير الذي يحمل اسم عائلة "ينزن"، يعيش في الدنمارك 850000 إنسان يحملون اسم هذه العائلة.
