罗马人城市特里尔
在deutschland.de“我的城市”系列中,市长们透露他们的秘密贴士。第5部分:特里尔市长Klaus Jensen

贵市的特别之处何在?
在这座德国最古老的城市里,能在很多地方感受到两千多年的历史与现代气息之间的积极反差。此外,特里尔还是一座森林和葡萄园环绕的大城市,尤其得天独厚的是,人们能够从特里尔出发,在一天之内骑车游历德国、卢森堡、比利时和法国四个欧洲国家。
您从办公室窗户向外看,看到的是什么?
首先是古老悬铃木的巨大绿色树冠,洪堡文理中学 -- 在这里,学生们能够同时取得法国高中毕业文凭,还有特里尔剧院。
您最喜欢在城市的哪里驻足?
由于我身为市长很少有私人时间,我最喜欢停留的地方自然要属特里尔的沙玛特多夫,我已经在那里生活了29年。沙玛特多夫是一个融合性的居民区,这里有各种人,各年龄段的,健全的和残疾的,穷人和富人,总之是我们这个社会的一面镜子。除此之外,我最喜欢坐在城市中心的特里尔科尔恩市场,这里气氛很好,特里尔人喜欢在这里碰面,当然还有来自世界各地的游人。
您最欣赏城市里的哪些人物?
除了Karl Marx(卡尔·马克思),在特里尔历史上涌现出的众多伟大人物中,我最推崇的是在17世纪早期发起反对焚烧女巫倡议的Friedrich Spee(弗里德里希·施佩)。他关心传染病人,同时还创作了优美的教堂歌曲和诗歌。近400年前,他就在《慎断刑罪》一文中倡导要进行无罪推论等一些重要的法律原则。
您想给游客展示哪些地方?
建于罗马时期的君士坦丁大教堂。这座巨大、没有立柱的砖石结构建筑曾是君士坦丁大帝的宫廷礼堂,能使到访者体验到独特的空间感。在联合国教科文组织世界的7处遗产地和其他伟大的建筑和广场中,很难选出孰优孰劣。但因其难以用语言描述的印象,大教堂对我来说略胜一筹。
在哪里最容易认识这座城市的人?
在成熟的老居民区里的酒馆。
您最喜欢去哪里度假?
丹麦最北端空气清新、与世隔绝的北日德兰。广阔的海滩、美丽的森林和滩涂荒地,以及一望无际的大海,使我心旷神怡,使我获得发自心底的宁静,度过许多冥想时刻。尽管那里居民甚少,但我是特里尔唯一的延森人,而丹麦却有85万延森人。