كتب أفضل المبيعات في المستقبل

ثلاث روايات لابد أن يقرأها المرء، إذا كان يريد المشاركة الفعالة في معرض الكتاب.

Philipp Weiss
Philipp Weiss Lackinger Suhrkamp Verlag

فيليب فايس: على حافة العالم يجلس الناس ويضحكون

ما هو الموضوع؟
مشروع لا يمكن اختصاره. الكثير في إيجاز عبثي: ابنة السابعة عشرة باوليت تشهد في 1871 انتفاضة "كومونة باريس"، وهي كانت من أوائل النساء الأوروبيات في اليابان، ثم تبقى أكثر من 130 سنة محفوظة في جليد جبال الألب الفرنسية. حفيدتها شانتال تنطلق نحو الشرق الأقصى في محاولة تتبع آثارها، وتتعرض هناك إلى كارثة متعددة الأوجه: زلزال، موجة تسونامي، كارثة نووية. في هذه الاثناء يمشي أكيو، ابن التسع سنوات بين أنقاض منطقة مدمرة، ويقابل ساتوشي، عامل مُياوِم من ضحايا الحادث النووي، الذي يموت تدريجيا بسبب الإشعاعات.

ما هو الأمر المتميز؟
بالتأكيد المشروع الأدبي الأكثر طموحا وربما الأكثر جنونا في هذا العام: 1000 صفحة، خمسة أجزاء، رواية واحدة. فيليب فايس يترك شخصياته جالسة على حافة العالم، ويتحدث عن تحولات هذا العالم في عصرنا الحديث، في عصر يقوم فيه الإنسان بتغيير وجه وشكل الأرض، وذلك ليس بالضرورة نحو الأفضل. في هذا السياق يجمع فايس بين الموسوعة والسرد والمذكرات والنسخ السمعي والفكاهة، ويتنقل دون عناء بين القرن التاسع عشر والعصر الحاضر، ذهابا وإيابا. ملحمة جريئة مجنونة تعاني شيئا من جنون العظمة.

من يجب أن يقرأ الرواية؟
بالتأكيد يحتاج المرء إلى شيء من الصبر والقدرة على التحمل. ولكن كل من يحب الكتب الخارجة عن إطار التيار العام السائد، وكل من يفهم في الفن، حتى لو تجاوز بضعة صفحات من الرواية، لكل هؤلاء، تشكل هذه الرواية مهرجانا حقيقيا للقراءة. وكل من يشارك في هذا المهرجان بنجاح، ويُعجَب به، سوف يقع بالتأكيد في حب فيليب فايس.

Bettina Wilpert
Linonono

بيتينا فيلبرت: لا شيء يحدث لنا

ما هو الموضوع؟
صيف نهائيات بطولة كأس العالم بكرة القدم 2014. الشاشات الكبيرة والاحتفالات منتشرة في كل مكان. أنّا، الطالبة ابنة السابعة والعشرين ربيعا تتعرف على يوناس، وتتطور هذه المعرفة إلى علاقة ليلة واحدة، لم تكن متميزة من حيث الرومانسية. وعندما التقى الاثنان ثانية بعد بضعة أيام في إحدى الحفلات، كان يوناس يرغب بها مرة أخرى. كانت أنّا ثملة، وغير قادرة على مقاومته، ورغم رفضها وتكرارها كلمة "لا" عدة مرات، لم يكترث. بعد شهرين من الغضب والاكتئاب تمكنت من تقديم شكوى. يوناس ادعى أنه لم يسمع أية "لا".

 ما هو الأمر المتميز؟
في الظاهر تبدو القصة وكأنها سرد حيادي للأحداث، وتدوين ما تقوله كل من الشخصيات: أنّا ويوناس، وكذلك الإخوة والأصدقاء والناشطين. وعلى الرغم من أن القارئ يتخذ لا إراديا موفقا مؤيدا ومتعاطفا مع أنّا، إلا أنه سوف يكون مجبرا مع الاطلاع على وجهات النظر المختلفة التي تظهر، إلى الاعتراف بأن الحكاية أكثر تعقيدا، وبأنه لا يمكن التمييز بهذه البساطة بين الخير والشر. إلا أن الكاتبة لا تترك أيضا مجالا للشك في أن أنّا هي صاحبة الحق في الشعور بالإساءة وسوء المعاملة.

من يجب أن يقرأ الرواية؟
إنه كتاب يهم الجميع. الرجال، لأن بإمكانهم أن يتعلموا التنبه إلى الإشارات والعبارات، ويعرفوا تبعات السلوك الهمجي، حتى عندما لا تكون فكرة الاغتصاب واردة لديهم بأي شكل من الأشكال (كما هي الحال مع يوناس في الرواية). ويبقى من الصعب التكهن فيما إذا كان سلوك أنّا سوف يعطي النساء جرعة من الشجاعة. ولكن الحقيقة التي تتوضح في 170 صفحة، هي أنه لا يوجد أي طريق آخر غير محاولة استرجاع الاحترام المفقود للذات، ولو جزئيا على الأقل، كما تتطرق الرواية  أيضا إلى التبعات المختلفة وتطرح التساؤلات والتناقضات.

لوكاس ريتشل يقدم روايته الجديدة.
لوكاس ريتشل يقدم روايته الجديدة. Gerald von Foris

لوكاس ريتشل: اقتحم العالم بقبضة يدك!

ما هو الموضوع؟
يطلق على الروايات من هذا النوع بالألمانية الصريحة حكايات "قصة البلوغ"، لأن تسمية "حكاية التطور" تبدو غير جذابة. ولكن مهما يكن الأمر، فإن الأخوين فيليب وتوبياس اللذين تتحدث الرواية عن حياتهما من العام 2000 حتى 2015، من المدرسة الابتدائية حتى دخولهما حياة الجد (الحياة العملية!)، يعتبران تجسيدا صحيحا ونمطيا لجيلهما. يعيشان في منطقة مناجم الفحم في زاكسن، تحيط بهما ظروف رديئة وبيئة غير واعدة، ناهيك عن انعدام الآفاق المستقبلية على صعيد العمل والحياة، بينما يسود ميل نحو الهجرة وتأثير متزايد للنازية الجديدة على الشباب.

ما هو الأمر المتميز؟
لا تحاول الرواية تجميل الصورة الواقعية. في لغة صريحة جافة تقريبا تبتعد عن التفسيرات النفسية المتعمقة. كما أنها لا تصدر أحكاما على شخصياتها، على الرغم من أن توبياس على سبيل المثال يميل باستمرار وبشكل متزايد نحو التأثر باليمن المتطرف.

من يجب أن يقرأ الرواية؟
كل إنسان، يريد أن يعرف ما الذي يدور حاليا في قلوب وعقول الكثير من أبناء جيل الشباب في ألمانيا. من يريد أن يعرف سبب تحول الشباب غالبا إلى فورات الغضب الشديد غير المبرر. إنها لا شك الرواية الأكثر حداثة في هذا الخريف، مكتوبة عن دراية متعمقة، من أعماق الاضطرابات الداخلية. 

© www.deutschland.de