إلى المحتوى الرئيسي

حوار المجتمع المدني في عصر الأزمة

ما هي آفاق التعاون على مستوى المجتمع المدني مع أوكرانيا وروسيا؟ مقابلة.

30.01.2015
© dpa/Roman Pilipey - Ukraine Crisis

وزارة الخارجية الألمانية تبحث من خلال "بعد عام على أحداث ميدان" ومن خلال مؤتمر منظمات ألمانية غير حكومية (NGO) عن "آفاق التعاون على مستوى المجتمع المدني مع أوكرانيا وروسيا". ويشارك في اللقاء مؤسسة "التبادل الأوروبي" ذات المنفعة العامة التي تأسست في برلين، ومؤسسة "حوارات كييف" التي تنظم منذ عشر سنوات أهم منتدى للحوار بين المجتمعات الألمانية والأوكرانية. لقاء مع المديرة العامة شتيفاني شيفر.

السيدة شيفر، ما هي تأثيرات التحول الكبير في أوكرانيا واندلاع الأزمة في شرقي البلاد على التعاون مع المنظمات الأوكرانية غير الحكومية (NGO

لقد تعمق التعاون والعمل المشترك. فقد شكل تغير الحكومة بالنسبة للمجتمع المدني الأوكراني دفعة قوية نحو الأمام. وخلال التواصل مع الزملاء الأوكرانيين ألاحظ جدية كبيرة والتزاما ورغبة كبيرة في العمل.

وما الذي تغير بالتحديد؟

لقد فهمت المنظمات غير الحكومية في كييف أن عليها تكثيف العمل في المناطق الأوكرانية، ليس فقط في شرق أوكرانيا، وإنما في كافة أرجاء البلاد. وقد كان من نقاط ضعف مؤسسات المجتمع المدني الأوكرانية أنها كانت تركز معظم نشاطاتها في العاصمة.

وكيف يؤثر هذا على التعاون الدولي؟

الاستعداد كبير الآن، أيضا لتطوير العلاقات الدولية في المناطق المختلفة. لقد بدأنا مشروعات تعاون جديدة، وأسسنا مكاتب محلية في خمس مدن بالتعاون مع منظمات محلية. محادثاتنا في كييف كانت تتخذ دوما شكل مؤتمرات لمدة يومين، وكانت تعقد بالتناوب في كييف وبرلين. إلا اننا لاحظنا أن هذا لم يكن كافيا، وقررنا في 2012 أنه يجب الانتشار بشكل أكبر في أنحاء البلاد، كرد فعل على نظام يانوكوفيتش.

كيف تدعم الحكومة الألمانية الاتحادية هذا النشاط لمنظمة غير حكومية؟

يتم تمويل نشاطاتنا في هذه المناطق عبر برنامج خاص لوزارة الخارجية الألمانية. وبات اليوم بإمكان المنظمات الأخرى العمل بشكل أكبر في المناطق المختلفة.

على ضوء الأزمة الحالية، ما هي إمكانات التعاون الثلاثي التي ترينها، بين ألمانيا وأوكرانيا وروسيا؟

أرى إمكانات كبيرة. يجب علينا أن نعمل أيضا على مساعدة الشركاء في روسيا. حيث يعتبر هذا أيضا من مفاتيح ما يسمى "الأزمة الأوكرانية".

مؤتمر المنظمات الألمانية غير الحكومية "بعد عام على أحداث ميدان – آفاق التعاون على مستوى المجتمع المدني مع أوكرانيا ومع روسيا" في 6 شباط/فبراير 2015 في برلين.

www.auswaertiges-amt.de

www.european-exchange.org/en/

© www.deutschland.de