Le dialogue des sociétés civiles en temps de crise
Les perspectives de la coopération au niveau de la société civile avec l’Ukraine et la Russie. Une interview
« Un an après le Maidan », le ministère allemand des Affaires étrangères recherche des « perspectives de la coopération au niveau de la société civile avec l’Ukraine et la Russie » au cours d’une conférence avec des organisations non-gouvernementales allemandes. L’organisation berlinoise d’utilité publique « Europäischer Austausch », qui organise depuis dix ans les « Entretiens de Kiev » comme plus important forum de dialogue entre les sociétés civiles allemandes et ukrainiennes, y participe. Une interview de sa directrice Stefanie Schiffer.
Mme Schiffer, quel impact les changements en Ukraine et la crise à l’est du pays ont-ils eu sur la coopération avec les ONG ukrainiennes ?
La coopération s’est beaucoup intensifiée. Le changement de régime a donné une forte impulsion à la société civile. Dans mes contacts avec mes collègues en Ukraine, je constate un fort engagement et un grand sérieux.
Qu’est-ce qui a concrètement changé ?
Les ONG à Kiev ont compris qu’elles devaient beaucoup plus travailler dans les régions ukrainiennes – pas seulement à l’est de l’Ukraine mais aussi dans tout le pays. Une faiblesse de la société civile ukrainienne était qu’elle se concentrait trop sur la capitale.
Quel en est l’impact sur la coopération internationale ?
La propension à développer les contacts internationaux est maintenant plus forte. Nous avons lancé de nouvelles coopérations et ouvert des bureaux dans cinq villes avec les organisations locales. Nos Entretiens de Kiev se déroulaient toujours sous forme de conférences alternant entre Kiev et Berlin. Nous avons constaté que cela ne suffisait pas et décidé dès 2012, par réaction au régime d’Ianoukovitch, d’agir plus fortement dans tout le pays.
Comment le gouvernement fédéral soutient-il ce travail d‘ONG ?
Notre travail dans les régions est soutenu par le programme spécial du Ministère allemand des Affaires étrangères. D’autres organisations peuvent elles aussi travailler maintenant plus intensément dans les régions.
Face à la crise, quelles possibilités voyez-vous pour une coopération trilatérale entre l’Allemagne, l’Ukraine et la Russie ?
Je vois de grandes possibilités. Nous devons veiller à soutenir aussi les partenaires en Russie. C’est aussi une clé pour résoudre la soi-disant « crise ukrainienne ».
Conférence des organisations non-gouvernementales allemandes « Un an après le Maidan – Perspectives de la coopération au niveau de la société civile avec l’Ukraine et la Russie »
le 6 février 2015 au Ministère allemand des Affaires étrangères à Berlin
© www.deutschland.de
