Día del Idioma Alemán
En el foco del Día del Idioma Alemán de este año se halla la variedad dentro del propio mundo germanohablante.
El interés por el idioma alemán aumenta nuevamente, particularmente en el sur de Europa. Las causas son probablemente el gran interés que despierta el sistema educativo alemán, el positivo desarrollo económico de Alemania y el prestigio del país en general. El “Día del Idioma Alemán” tiene como objetivo fortalecer el alemán independientemente de tendencias de actualidad.
Hasta hace poco, el número de personas que aprendían alemán disminuía. La “Red del Idioma Alemán”, un grupo de instituciones conformado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), el Goethe-Institut y la Central de los Colegios en el Extranjero, publica cada cinco años un estudio sobre el estado del idioma alemán en el mundo. En el último sondeo, de 2010, se llegó a una cifra de más de 14 millones de personas que aprendían alemán, unos 2,7 millones menos que en 2005. En la estadística se registró un retroceso particularmente en países del antiguo Bloque Oriental. Simultáneamente, sin embargo, se constató un aumento en varios países de todos los continentes. Numerosos proyectos educativos mantienen y fomentan el interés por el alemán, por ejemplo la iniciativa “Los colegios, socios para el futuro” (“Pasch”).
El “Día del Idioma Alemán”, creado en 2001 por la Asociación de la Lengua Alemana, pone este año el foco particularmente en la variedad dentro del propio mundo germanohablante. “El alemán y sus variaciones” se llama el tema. Se trata de los dialectos, pero también de la forma de hablar en los barrios, las terminologías técnicas de determinados grupos profesionales, el alemán de la burocracia y el alemán en los medios de comunicación. En diversos lugares se llevarán a cabo lecturas, exposiciones y entregas de premios.
