Renforcer la démocratisation
Transformation, observation des élections, bonne gouvernance : l’Allemagne soutient la transformation des sociétés dans nombre de pays.
L’observation : des élections pour des élections libres
Des élections libres et égales sont indispensables pour croire en la démocratie. L’Allemagne envoie elle aussi nombre d’observateurs qui suivent les événements avant et pendant les élections importantes, prévenant et empêchant ainsi la falsification ou la manipulation de ces élections.
La transformation : pour la démocratie et la participation
L’Allemagne soutient les transformations culturelles et sociétales en Egypte, en Tunisie, au Maroc, en Jordanie et dans d’autres pays arabes ; elle a conclu des partenariats de transformation avec ces pays.
Chroniqueur des bouleversements en Egypte
Il a écrit « le meilleur livre sur la révolution égyptienne », disait l’hebdomadaire Die Zeit. Chalid al-Chamissi, auteur de Im Taxi (En taxi), est un chroniqueur avisé et précis des bouleversements dans son pays natal, dont il rendit aussi compte dans la presse allemande.
"Im Taxi", Chalid al-Chamissi
La liberté de communication : pour le droit d’expression
Dans nombre de pays, il n’est toujours pas possible de proclamer ouvertement son opinion sans craindre la répression. En Allemagne, des acteurs politiques et sociétaux se sont donné pour obligation de recenser les violations de ce droit de l’homme et demandent une révision des approches.
Une bonne gouvernance : pour la transparence et le droit
L’Etat de droit, une politique financière transparente et une exploitation durable des ressources sont les piliers d’une bonne gouvernance publique. L’Allemagne propose ses conseils pour des réformes allant dans ce sens.
La liberte de communication : pour le droit d’expression « je me bats pour que les journalistes du monde entier puissent travailler sans obstacle et ne soient pas emprisonnés pour leurs articles critiques. »
Astrid Frohloff ©dpa/Ralf Succo
Les sites internet suivants donnent de bonnes informations sur ce thème :
www.amnesty.de
www.reporter-ohne-grenzen.de
www.irz.de
Nous recommandons les sites suivants sur le partenariat pour la transformation :
www.changebyexchange.de
www.unesco.de/connexxions
