Fortalecer a democratização
Transformação, observação eleitoral, boa gestão governamental. A Alemanha ajuda a transformação social em muitos países.
Observação eleitoral: Eleições livres e legais
Eleições livres e legais são indispensáveis para que se tenha confiança na democracia. A Alemanha também envia constantemente observadores que inspecionam os acontecimentos antes e durante importantes eleições, prevenindo e evitando que haja fraude e manipulações eleitorais.
Transformação: Mais democracia e participação
Deutschland unterstützt den gesellschaftspolitischen und kulturellen Wandel in Ägypten, Tunesien, Marokko, Jordanien und weiteren arabischen Staaten und hat mit diesen Ländern Transformationspartnerschaften geschlossen.
Cronista das transformações no Egito
Segundo o semanal “Die Zeit”, o cronista Chalid al-Chamissi, autor de “No Taxi”, escreveu o “melhor livro sobre a revolução egípcia”. Minuciosa e inteligentemente, ele descreve, também para a mídia alemã, as transformações ocorridas na sua pátria.
"Im Taxi", Chalid al-Chamissi
Liberdade de comunicação: Liberdade de expressão
Em muitos países ainda continua sendo impossível poder expressar livremente a opinião, sem temer repressões. Os atores políticos e sociais da Alemanha consideram ser sua responsabilidade documentar as violações do direito à liberdade de expressão, exigindo também uma mudança de mentalidade.
Boa gestão governamental: Mais transparência e direito
O estado de direito, uma política financeira transparente e o uso sustentável de reservas são elementos centrais de uma boa gestão governamental. As reformas para alcançar essa finalidade são apoiadas pela Alemanha.
“Luto para que os jornalistas de todo o mundo possam se expressar livremente e não tenham de ir para a prisão por causa de suas opiniões críticas”. – Astrid Frohloff, membro da diretoria de “Repórteres sem Fronteiras”
Astrid Frohloff ©dpa/Ralf Succo
Os seguintes portais de internet contêm boas informações extras sobre o tema:
www.amnesty.de
www.reporter-ohne-grenzen.de
www.irz.de
Quanto ao tema da parceria de transformação, recomendamos os seguintes websites:
www.changebyexchange.de
www.unesco.de/connexxions
