Усиливать демократизацию
Трансформация, наблюдение за выборами, хорошее администрирование: Германия поддерживает общественные трансформации во многих странах.
Наблюдение за выборами: За свободные и равные выборы
Свободные и равные выборы являются условием доверия к демократии. Поэтому Германия регулярно отправляет своих наблюдателей для мониторинга накануне и во время важных голосований и предупреждения фальсификаций и манипуляций с голосами избирателей.
Трансформация: За демократию и большее участие
Германия поддерживает общественно-политические и культурные изменения в Египте, Тунисе, Марокко, Иордании и ряде других арабских стран, а также подписывает с этими странами соглашения о партнерстве в сфере трансформации.
Хроникер переломного времени в Египте
Он написал «лучшую книгу о египетской революции», – признал еженедельник «Die Zeit». Халид аль-Хамисси, автор книги «В такси», является точным и аналитически безупречным хроникером переломного времени, которое он переживает в своем родном Египте и о котором периодически пишет в немецкие СМИ.
"Im Taxi", Chalid al-Chamissi
Свобода слова: За право свободного мнения
Во многих странах по-прежнему невозможно публично высказывать собственное мнение, не опасаясь репрессий со стороны властей. Политические силы и общественные организации в Германии видят свой долг в том, чтобы документировать нарушения права человека на свободное выражение мнения и потребовать от властей изменить свое отношение к нему.
эффективное управление: за прозрачность и права
Правовое государство, прозрачная финансовая политика и устойчивое использование ресурсов – это главные элементы эффективного управления. Германия выполняет функцию консультанта в процессе реформирования стран под знаком эффективного управления.
«Я борюсь за то, чтобы журналисты во всем мире могли свободно публиковать свои материалы и не боялись оказаться в тюрьме из-за своих критических высказываний».
Astrid Frohloff ©dpa/Ralf Succo
В интернете допольнительную информацию по теме можно получить на следующих порталах:
www.amnesty.de
www.reporter-ohne-grenzen.de
www.irz.de
Всем, кто интересуется темой партнерства в сфере трансформации, мы рекомендуем следующие веб-сайты:
www.changebyexchange.de
www.unesco.de/connexxions
