Aller au contenu principal

Les missions volontaires

Préserver les biens culturels, la culture du souvenir, la promotion du sport : l’Allemagne fait beaucoup pour soutenir les initiatives travaillant dans la culture, le sport et le bénévolat.

15.01.2016
© dpa/Hans Winter - Preserving culture

Une culture du souvenir : pour la mémoire et la commération

La responsabilité qui découle du passé est aujourd’hui un pilier de l’image qu’ont les Allemands d’eux-mêmes ; elle marque aussi le présent et l’avenir. « Stolpersteine », le projet artistique européen de Gunter Demnig, est l’une des initiatives les plus marquantes.

Préserver la culture : pour la protection du patrimoine

Des sites comme la maison Sistani dans la citadelle de Bam en Iran (photo) sont d’éminents vestiges de l’histoire de l’humanité. Le ministère fédéral des Affaires étrangères travaille étroitement avec des experts locaux et internationaux pour préserver le patrimoine culturel mondial menacé par le délabrement, les catastrophes naturelles et les crises politiques.

Ne pas fermer les yeux sur les faits

Les fouilles sauvages, le commerce illégal et la destruction de biens culturels inquiètent les observateurs. « N’ignorons pas le fait qu’il ne s’agit pas seulement d’un problème des pays en crise », dit Hermann Parzinger, président de la fondation Preussischer Kulturbesitz.

 

Hermann Parzinger ©dpa/Sascha Radke

Les échanges culturels : pour un dialogue sans frontières

L’art et la culture nous touchent directement et permettent une compréhension interculturelle par-delà les frontières. Des échanges culturels ouverts et vivants peuvent jeter des passerelles importantes en la matière.

« Conduire un dialogue ­interculturel et assumer ses responsabilités sont aujourd’hui plus importants que jamais. » – Klaus-Dieter Lehmann, président du Goethe-Institut

 

Klaus-Dieter Lehmann ©dpa/Maurizio Gambarini

La promotion du sport : pour plus de ­tolérance

Le sport est aussi un moyen de promouvoir l’éducation, la santé, le développement et la paix. La promotion internationale du sport par le ministère fédéral des Affaires étrangères et la coopération allemande en faveur du développement utilisent les projets sportifs les plus divers pour mobiliser les gens et les intégrer socialement et économiquement. 118.665 jeunes Africains ont participé au programme « Youth Development through Football » ­soutenu par l’Allemagne.

Les initiatives : pour une mission volontaire

« Geh weltwärts ! » Quelque 20.000 volontaires ont répondu à cet appel depuis que l’Allemagne a lancé le programme « Weltwärts » en 2008. « kulturweit », un projet de la commission allemande de l’UNESCO et du ministère fédéral des Affaires étrangères, emmène lui aussi des jeunes volontaires à l’étranger.
 

 

Les sites internet suivants donnent de bonnes informations sur ce thème :

www.goethe.de
www.sport.diplo.de
www.weltwaerts.de
www.kulturweit.de

Nous recommandons les sites suivants sur la préservation des biens culturels :

www.preussischer-kulturbesitz.de
www.dainst.org