志愿服务
文化保护、回忆、体育促进：德国大力促进文化、体育和志愿服务方面的倡议计划。
回忆文化: 为了纪念与回忆
由过去导出的责任如今成为德国自我认知的一大支柱，不可动摇，对当 下和未来产生深远影响。Gunter Demnig（君特·德姆尼希）的“绊脚石” 欧洲艺术计划铺设刻有铭文的地砖，是最令人印象深刻的倡议之一。
文化留存: 为了保留文化遗产
像巴姆城堡中的西斯塔尼之家（伊朗，图）这样的地方是优秀 的人类历史见证。外交部与国际及本土专家携手努力，帮助在全球范围内保存受到自然灾害、衰败和政治危机威胁的文化遗产。
不要视而不见
盗墓、非法交易、毁坏文物，这些行为令 观察人士不安。“这不单是危机国家的问题，我们不应视而不见”，普鲁士文化遗产基 金会主席Hermann Parzinger（赫尔曼·帕尔 辛格）说道。
Hermann Parzinger ©dpa/Sascha Radke
文化交流: 为了无国界对话
艺术与文化直抵人心，保证了无边界的跨文化沟通。生动开放的文化交流可以搭起重要的沟通桥梁。
“进行跨文化对话、承担责任如今比以往任何时候都重要。” - Klaus-Dieter Lehmann（克劳斯-迪特·雷曼），歌德学院院长
Klaus-Dieter Lehmann ©dpa/Maurizio Gambarini
体育促进: 为了更多公平与宽容
体育除了拥有许多其他好处外，也是促进教育、卫生、发展与和平的工具。外交部的国际体育促进和德国发展合作利用各种体育项目开展动员，加强社会与经济的联系。118665名 非洲青少年参加了德国资助的“体育促进青少年发展”计划。
倡议计划: 为了志愿行动
“走向世界！”自从德国2008年推出“走向世界”计划以来，已经有大约2万名志愿者听从了这一召唤。外交部下属的联合国教科文组织德国委员会也开展了“全文化”计划，引导积极有为的青年志愿者走向国外。
互联网以下门 户提供关于本主 题的更多信息：
www.goethe.de
www.sport.diplo.de
www.weltwaerts.de
www.kulturweit.de
关于文化留存专题，我们推荐下列网站：
