Aller au contenu principal

« Je suis aussi un modèle »

Hafize Sucu est la fille de travailleurs turcs immigrés et elle dirige une école primaire à Offenbach.

19.06.2013
© Jonas Ratermann - Hafize Sucu

À L’ÉCOLE PRIMAIRE HUMBOLDT à 
Offenbach sur le Main, dont je suis la directrice, de très nombreux élèves sont issus de l’immigration. Le fait que je sois moi-même originaire d’une famille turque immigrée en Allemagne m’aide dans mon travail car je connais bien la culture musulmane. Je peux 
expliquer beaucoup de choses aux 
enseignants et les parents issus de 
l’immigration me font confiance. Il n’y a donc guère de problèmes lorsqu’un voyage de classe est prévu ; j’assure aux parents musulmans qu’il n’y aura pas de viande de porc aux menus et que les filles et les garçons dormiront séparément. Beaucoup d’élèves disent ne pas avoir su que des « étrangères » pouvaient aussi enseigner l’allemand. Lorsque je suis arrivée à l’école, il y a cinq ans, plusieurs personnes pensaient que je donnerais des cours de turc. Pour de nombreux fils et filles de familles immigrées je suis certainement un exemple leur montrant qu’ils peuvent faire carrière en Allemagne. Mon mari et moi attendons notre second enfant pour le mois de septembre. Lorsque je mets mon fils Timur au lit, c’est un rituel que je lui raconte une histoire à partir de livres d’images. Lire un livre à des enfants fait partie de la culture allemande et j’en ai fait mon habitude.