«Я – пример для других»
Хафиза Суджу – дочь турецких трудовых мигрантов и директор начальной школы в Оффенбахе.
В НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ ИМ. ГУМБОЛЬДТА в Оффенбахе на Майне, где я работаю директором, очень много учеников с миграционным прошлым. В моей работе мне помогает то, что я сама родом из семьи турецких иммигрантов, и то, что я хорошо знакома с мусульманской культурой. Учителям я могу многое объяснить, а родители с миграционным прошлым мне доверяют. Так, например, почти никогда не возникает проблем, когда намечается поездка куда-нибудь целым классом, и я заверяю родителей-мусульман, что свининой детей кормить не будут, а мальчики и девочки будут спать в отдельных помещениях. Многие ученики говорят, что они и не знали, что «иностранки» также могут быть учительницами немецкого языка. Когда пять лет тому назад я пришла в школу, многие думали, что я буду преподавать турецкий язык. Я уверена: для многих мальчиков и девочек из мигрантских семей я служу также примером того, что в Германии они могут сделать успешную профессиональную карьеру. В сентябре у нас с мужем появится второй ребенок. Когда я укладываю спасть своего сына Тимура, то зачитываю ему различные истории из книжек с картинками. Это стало нашим ритуалом. Читать детям вслух книги – это то, что я переняла из немецкой культуры.
