Incomparável Patrimônio da Humanidade
Castelos pomposos, gigantes industriais enferrujados, românticas cidades antigas e natureza digna de proteção – uma viagem pelos sítios do Patrimônio da Humanidade na Alemanha.

Alemanha. 51 sítios na Alemanha foram reconhecidos pela Unesco como Patrimônio da Humanidade: igrejas e mosteiros, burgos e castelos, povoações pré-históricas, arquitetura moderna, monumentos industriais e biótopos.
Igrejas imponentes
Como primeiro Patrimônio da Humanidade na Alemanha foi incluída na lista da Unesco em 1978 a catedral de Aachen. O imperador Carlos Magno mandou construir a monumental igreja no ano de 800. Nos séculos seguintes, 30 reis alemães foram coroados na catedral de Aachen.
Ao lado disso, outras dez igrejas e mosteiros ganharam o status de Patrimônio da Humanidade, entre os quais a catedral de Colônia, a catedral de Speyer e o mosteiro de Maulbronn. Os sítios memoriais em Eisleben e Wittenberg, bem como o castelo de Wartburg, estão ligados com a atuação do reformador Martinho Lutero.
Cidades no decorrer do tempo
Há toda uma série de cidades, cujos centros históricos foram postos, em seu todo, sob a proteção da Unesco, porque ali os conjuntos característicos foram preservados através dos séculos. Por exemplo, os bairros históricos das cidades hanseáticas Lübeck, Wismar e Stralsund, bem como o centro comercial medieval de Regensburg. Da mesma forma, encontra-se também a arquitetura moderna na lista da Unesco, por exemplo, os sítios da Bauhaus em Weimar e Dessau, os conjuntos da Siemensstadt em Berlim e de Weissenhof em Stuttgart.
A Alemanha é conhecida pelos seus burgos e castelos. Alguns deles são representativos de determinadas épocas da monarquia na Europa. Por exemplo, o pomposo castelo Sanssouci em Potsdam, que é circundado por um romântico parque paisagístico.

Relíquias enferrujadas
Também relíquias enferrujadas da história industrial fazem parte do Patrimônio da Humanidade: a mina de carvão Zollverein em Essen, como exemplo representativo do desenvolvimento da indústria pesada na Europa, da mesma maneira como as oficinas metalúrgicas de Völklingen, como a única usina siderúrgica de ferro preservada na Europa ocidental. E a imponente fachada de tijolo da Speicherstadt de Hamburgo é tida como o maior conjunto contíguo de armazéns portuários do mundo.

Paisagens culturais incomparáveis
Algo especial na lista do Patrimônio da Humanidade na Alemanha é o vale do alto médio Reno, que a Unesco reconheceu como uma paisagem cultural ímpar no coração da Europa. Aqui se unem o romantismo do Reno, a História europeia e a beleza natural. Nesse trecho do rio Reno, entre Bingen e Koblenz, há um grande número de burgos, mas também monumentos industriais.
Natureza digna de proteção
Ao lado de numerosas áreas de proteção da natureza, há na Alemanha dois biótopos com o status de Patrimônio da Humanidade: a zona entremarés na costa do mar do Norte e cinco grandes regiões florestais com velhas faias.

Abjudicado o status de Patrimônio da Humanidade
Todo lugar gosta de enfeitar-se com a distinção de Patrimônio da Humanidade, que atrai turistas de todo o mundo. Ao mesmo tempo, isso acarreta obrigações: a Unesco exige um plano de proteção e de preservação dos sítios do Patrimônio da Humanidade. Ela também pode cancelar o título. Assim, a paisagem cultural do vale do Elba em Dresden perdeu em 2009 o seu status de Patrimônio da Humanidade, porque a cidade de Dresden construiu uma ponte rodoviária sobre o Elba, prejudicando a imagem paisagística.
Os sítios do Patrimônio da Humanidade na Alemanha
Igrejas e mosteiros
- Catedral de Aachen
- Abadia beneditina de Corvey
- Catedral e igreja de São Miguel em Hildesheim
- Abadia de Lorsch
- Mosteiro de Maulbronn
- Ilha monástica Reichennau
- Catedral de Colônia
- Catedral de Speyer
- Igreja de Quedlinburg
- Igreja de Wies na Alta Baviera
- Catedral de Naumburg
Sítios de Lutero
- Casa natal em Eisleben e igreja do castelo em Wittenberg
- Castelo de Wartburg
Burgos, castelos, jardins
- Castelos Augustusburg e Falkenlust em Brühl
- Reino dos Jardins de Dessau-Wörlitz
- Vale do Alto Médio Reno
- Parque de Muskau
- Castelo Sanssouci em Potsdam
- Castelo de Wartburg
- Residência de Würzburg
Sítios culturais
- Ilha dos Museus em Berlim
- Ópera de Bayreuth
- Prefeitura e Roland em Bremen
- Mathildenhöhe em Darmstadt
Cidades históricas
- Bamberg
- Goslar
- Lübeck
- Quedlinburg
- Regensburg
- Stralsund
- Weimar
- Wismar
- Cidades SchUM Speyer, Worms e Mainz
- Importantes balneários europeus
Construções dos romanos
- Rota do Limes, antiga fronteira do Império Romano
- Porta Nigra, Aula Palatina, termas imperiais e catedral em Trier
- Limes do Danúbio
- Limes da Germânia Inferior
Arquitetura moderna
- Escola Bauhaus em Weimar, Dessau, Bernau
- Casas de Le Corbusier, conjunto de Weissenhof em Stuttgart
- Conjuntos residenciais modernistas em Berlim
Monumentos industriais
- Mina histórica de prata de Rammelsberg, perto de Goslar
- Fábrica Fagus em Alfeld
- Speicherstadt em Hamburgo
- Oficinas metalúrgicas de Völklingen
- Mina de carvão Zollverein em Essen
Patrimônio natural
- Florestas primárias de faia
- Sítio fóssil de Messel, perto de Darmstadt
- Zona entremarés do mar do Norte
Sítios pré-históricos
- Cavernas da era glacial nos Alpes Suábios
- Construções de palafitas pré-históricas nos Alpes
Visão geral: Mapa do Patrimônio da Humanidade na Alemanha