独一无二的世界遗产

雄伟壮观的宫殿,锈迹斑斑的工业巨人,充满浪漫情调的老城和弥足珍贵的自然 -- 德国世界遗产地一览。

Aachener Dom
dpa

德国。德国有44个地点被联合国教科文组织承认为世界遗产,包括教堂与修道院、城堡与宫殿、史前居住区、现代建筑、工业文物和群落生境。

壮观的教堂

德国第一个世界文化遗产是亚琛大教堂,1978年列入联合国教科文组织名录。卡尔大帝于公元800年下令建造这座雄伟的教堂建筑。在此后的数百年里,有30位德国国王在亚琛大教堂加冕。

此外,还另有10座教堂和修道院成为文化遗产,包括科隆大教堂、施佩耶尔大教堂和莫尔布龙修道院。在宗教改革家Martin Luther(马丁·路德)的影响下,埃斯莱本和维腾贝格以及瓦尔特堡的纪念地均进入遗产名录。

变革时代的城市

许多城市历史悠久的市中心被整体纳入联合国教科文组织的保护范围,因为那里保留了几个世纪前富有特色的建筑群。例如汉萨城市吕贝克的老城、维斯马与施特拉尔松德以及中世纪商业中心雷根斯堡。而现代派的建筑也被纳入名录,例如魏玛和德绍的包豪斯建筑,柏林的西门子城和斯图加特的白院聚落。

德国以其城堡与宫殿而著称。其中的一些代表了欧洲君主制下的特定时期。例如波茨坦浪漫园林环绕的辉煌的无忧宫。

Bamberg
dpa

锈迹斑斑的文物

工业史上留下的锈迹斑斑的文物,也被列入世界遗产:埃森关税同盟煤矿工业区被视为欧洲重工业发展的典型例子,弗尔克林根钢铁厂则是西欧唯一保留下来的钢铁厂。而气势雄伟的汉堡仓库城则被视为世界上最大的相连的仓库建筑群。

Zeche Zollverein
dpa

独一无二的文化景观

莱茵中游河谷在德国诸多世界遗产地中独具特色,联合国教科文组织称其为欧洲中心独一无二的文化景观。莱茵河的浪漫主义和欧洲的历史与自然之美在这里相结合。宾根到科布伦茨这一段莱茵河沿岸既有大量的城堡,也有工业文物。

弥足珍贵的自然

除了大量的自然保护区,德国还有两个群落生境拥有世界自然遗产资格:北海浅滩和五大块拥有巨大古老榉树的森林地区。

Mittelrhein
dpa

撤销世界遗产资格

每个地点都很希望拥有世界文化遗产称号的光环,以吸引来自世界各地的游客。但这个称号同时也绑定了责任:联合国教科文组织要求世界文化遗产地提出一个保护和维护的方案。而这个名称也是可以撤销的。2009年德累斯顿易北河谷文化景观的世界遗产资格就被撤销了,因为德累斯顿建造了一座跨易北河的公路桥,影响到了景观的外貌。

德国世界文化遗产地总目录

教堂与修道院

  • 亚琛大教堂
  • 老科尔维本笃会修道院
  • 希尔德斯海姆的圣玛丽大教堂和圣米迦尔教堂
  • 洛尔施修道院
  • 莫尔布龙修道院
  • 赖谢瑙修道院之岛
  • 科隆大教堂
  • 施佩耶尔大教堂
  • 奎德林堡神学院
  • 上巴伐利亚的维斯教堂
  • 瑙姆堡大教堂

Luther纪念场所

  • 埃斯莱本Luther诞生地和维腾贝格王宫教堂
  • 瓦尔特堡

城堡,宫殿,园林

  • 布吕尔的奥古斯塔斯堡古堡和法尔肯拉斯特古堡
  • 德绍-沃尔利茨园林王国
  • 莱茵河中上游河谷文化景观
  • 穆斯考尔公园
  • 波茨坦无忧宫
  • 瓦尔特堡
  • 维尔茨堡宫

文化场所

  • 柏林的博物馆岛
  • 拜罗伊特歌剧院

老城

  • 班贝克
  • 戈斯拉尔
  • 吕贝克
  • 奎德林堡
  • 雷根斯堡
  • 施特拉尔松德
  • 魏玛
  • 维斯马
  • 不来梅市市场的市政厅和罗兰城

罗马时代建筑

  • 上日耳曼-雷蒂恩防线
  • 特里尔的黑城门、康斯坦丁教堂奥拉宫、皇帝浴场和大教堂

现代建筑

  • 魏玛、德绍和贝尔瑙的包豪斯建筑群
  • 斯图加特的Le Corbusier(勒·柯布西耶)之家、白院聚落
  • 柏林现代派居住区

工业文物

  • 戈斯拉附近拉默尔斯贝格矿山
  • 阿尔费尔德的法古斯工厂
  • 汉堡仓库城
  • 弗尔克林根钢铁厂
  • 埃森的关税同盟煤矿工业区

自然遗产

  • 古老的榉树林
  • 达姆施塔特附近梅塞尔化石坑
  • 北海浅滩

史前遗迹

  • 施瓦本汝拉山上的冰川时代洞穴
  • 阿尔卑斯地区史前湖岸木桩建筑
  • 赫德比边境古景观及土墙

一览:德国世界遗产地图

德国的联合国教科文组织世界遗产

© www.deutschland.de