Um quiosque que conecta as pessoas

No dia 24 de dezembro, o bairro da estação ferroviária de Frankfurt está tudo menos tranquilo. Em frente ao quiosque Yok Yok, bem em frente à estação central, as portas abrem e fecham a cada minuto. As pessoas compram bebidas, param por um momento e trocam algumas palavras. Alguns vêm do jantar de Natal com a família, outros não têm ninguém com quem possam ir. E há aqueles que não comemoram o Natal ou estão apenas começando a conhecê-lo. 

O Natal como evento social 

No meio de tudo isso está Nazim Alemdar, proprietário do quiosque mais famoso do bairro. Ele vende cerveja, refrigerante e cigarros. Acima de tudo, ele ouve. “Feliz Natal”, ele diz muitas vezes nesse dia. Alemdar é muçulmano. O Natal não tem qualquer importância na sua religião. Na sua vida, sim, há décadas. “Não vejo o Natal como algo religioso, mas sim social”, afirma ele. Uma festa que une as pessoas, na qual se trocam presentes, se visitam ou, pelo menos, se lembram umas das outras. “Não se trata apenas de ser feliz”, diz Alemdar. “Também é bom fazer os outros felizes.” A alegria pode ser compartilhada. 

Um quiosque como ponto de encontro 

Essa postura também influencia sua visão sobre o bairro. Especialmente nas grandes cidades, diz ele, é importante estar junto com outras pessoas no Natal. “Muitas pessoas não podem visitar suas famílias e ficam sozinhas.” Locais como seu quiosque se tornam pontos de encontro. Vêm clientes habituais, turistas, pessoas sem família e recém-chegados. Algumas pessoas nem sabem exatamente o que significa o Natal. Alemdar explica a eles. “Para mim, o Natal também é uma troca de informações”, diz ele, rindo. Fala-se sobre costumes, comida, famílias e também sobre como os feriados podem ser solitários. 

Comemorar festas religiosas em conjunto 

A atitude de Alemdar também fica evidente durante o fim do jejum no Ramadã. Pela nona vez, ele organizou o evento em 2025 com outros moradores do bairro da estação ferroviária. Mais de 300 pessoas sentam-se em longas mesas ao ar livre: Empresários ao lado de moradores de rua, cristãos ao lado de muçulmanos, crentes ao lado de não crentes – todos são bem-vindos.