Эксперты по внешней политике обвиняют Россию в применении пыток к Навальному

Члены комитета по внешней политике немецкого Бундестага призвали комиccию по предотвращению пыток проверить условия содержания Навального в колонии с целью предотвращения пыток.

Außenpolitiker werfen Russland Folterung Nawalnys vor
dpa

Берлин (dpa)  Члены комитета по внешней политике в письме, адресованном Алексею Навальному, пишут о «целенаправленных пытках» находящегося в заключении оппозиционного российского политика. В письме они выразили Навальному свою поддержу и полную солидарность, а также заявили, что с большим беспокойством следят за сообщениями об условиях его содержания в колонии.

«Мы расцениваем обращение с Вами как целенаправленные пытки, которые несовместимы с Европейской конвенцией по предотвращению пыток нечеловеческого и унижающего человеческое достоинство обращения или наказания»,- говорится в письме, которое опубликовано в интернете на странице депутата Бундестага от партии зеленых Мануэля Саррацина, а прежде упомянутого в сообщении журнала «Шпигель».

Независимо от произвола и бесправия, которые характеризуют вынесенные Вам приговоры, мы требуем от Европейского комитета по предотвращению пыток проверить условия Вашего содержания в колонии»,- пишут политики в своем письме.

Навальный в феврале в результате вызвавшего критику процесса был приговорен к лишению свободы на несколько лет с пребыванием в колонии и сейчас объявил голодовку. Прошлым летом он едва выжил после попытки отравления нервно-паралитическим газом «Новичок». В последнее время Навальный жаловался на ухудшение состояния здоровья.

Источник: dpa, перевод: deutschland.de