Канцлер призывает проявить больше дисциплинированности

В своем телевизионном обращении глава правительства призвала проявить большей солидарности в своих действиях, чтобы предотвратить распространение коронавируса.

Kanzlerin mahnt zu mehr Disziplin
dpa

Берлин (dpa) – На фоне опасной эпидемии коронавируса федеральное правительство призывает граждан подчиниться беспрецедентным ограничениями в своей повседневной жизниe. «Придерживайтесь этих правил»,- сказала канцлер Ангела Меркель в своем телевизионном обращении к нации. По словам канцлера, социальные контакты необходимо сократить до абсолютного минимума, чтобы вирус распространялся не так быстро и чтобы не система здравоохранения не оказалась чрезмерно перегруженной. Для этого по мнению главы правительство необходимо проявить дисциплинированность.

«Кризис этот имеет исторические масштабы», - заявила канцлер вечером в среду. -С момента объединения Германии, даже с момента окончания Второй мировой войны не было для нашей страны испытания, которое требовало бы от всех нас такой солидарныости в наших действиях».

Zusätzliche, noch drastischere Maßnahmen wie eine allgemeine Ausgangssperre verkündete die Kanzlerin nicht. Die Regierung prüfe stets neu, was sich wieder korrigieren lasse. «Aber auch: was womöglich noch nötig ist.»

Источник: dpa; перевод: deutschland.de