Меркель награждена Европейской премией гражданского права

Вот уже много лет федеральный канцлер выступает в защиту прав цыган – и теперь получила за это награду. Полученную премию она сразу передала благотворительным организациям.

Merkel erhält Europäischen Bürgerrechtspreis
dpa

Мангейм (dpa) – За свой вклад в защиту прав цыган федеральный канцлер Ангела Меркель в среду была награждены Европейской премией гражданского права цыган. «Я воспринимаю эту награду как призыв и как мотивацию продолжать выступать в защиту прав цыганского меньшинства»,- сказала христианский демократ Меркель в ходе вручения премии в Мангейме, которое проходило в режиме онлайн. Канцлер особо подчеркнула, что эта награда связана для нее с однозначным посланием – продолжать выступать против антицыганизма  - «в Германии и во всей Европе». Глава правительста Германии считает, что постыдным является тот факт, что это этническое меньшинство в том числе и в Германии все еще страдает от предрассудков и неприятия. «Мы не имеем права закрывать на это глаза»,- сказала она.
«Федеральный канцлер как никто другой много сделала для того, чтобы Европа стала открытой, демократичной и готовой соблюдать принцип верховенства закона»,- сказал председатель Центрального совета цыган Германии Романи Розе (фото). По его словам, прямотой канцлера восхищаются многие, особенно цыгане. Половина из 15.000 евро, которые составляет приз в денежном выражении, по желанию Меркель будет направлена в дортмундскую компанию Грюнбау ГмбХ, которая поддерживает в этом городе проекты добрососедской поддержки цыган, и кроме этого организует соответствующие проекты в Болгарии. Вторая половина призовой суммы буде передана в международное молодежное цыганское сообщество Терныпе.
Источник: dpa, перевод: deutschland.de