Принц Чарльз верит в германско-британскую дружбу

В своей трогательной речи наследник престола Великобритании сказал: „Вместе мы незаменимая сила для поддержания добра в этом мире“.

Prinz Charles beschwört deutsch-britische Freundschaft
dpa

Берлин (dpa) – Наследник престола Великобритании принц Чарльз спустя 75 лет после конца Второй мировой войны сказал, что верит в крепкое партнерство, связывающее Великобританию и Германию. « Вместе мы незаменимая сила для поддержания добра в этом мире»,- сказал принц в воскресенье во время своей речи в Бундестаге по случаю Национального дня траура. По его словам, обе страны должна решительно защищать те ценности, которых они придерживаются – в качестве поборников прав человека и упорядоченного международного устройства по всему миру.

Принц Чарльз держал свою речь пепеременно на немецком и английском языках – это тоже было жестом, который призван был продемонстрировать прочную связь с бывшим военным противником и подчеркнуть его высокую оценку. Он говорил о международных кризисах и войнах, упомянув также вопросы международного здравоохранения, разработку вакцины на фоне пандемии коронавируса и такие темы как устойчивое развитие, возобновляемые источники энергии, защита лесов, угроза для биологического разнообразия и защита климата – в том числе и в развивающихся странах.

«Эти кризисы призывают нас действовать совместно»,- обратился с призывом к присутствующим принц. Перед лицом угроз, которые посягают на общие ценности и свободы, необходимо, по его словам оставаться бдительными и решительно противостоять «актам несказанной жестокости», направленным против людей из-за их религии, этнического происхождения или из-за их убеждений. «Обе наши страны решают проблемы инстинктивно и совместно работают над инновативными и практическими решениями тех проблем, которые мы видим в мире»,- заявил принц Чарльз.

Источник: dpa; перевод: deutschland.de