„Промышленность- основная движущая сила“

После массивного спада экономической конъюнктуры во время кризиса, связанного с коронавирусом, прежде всего компании основных промышленных отраслей более уверенно смотрят в будущее в наступающем 2021 году.

Industrie; Maschinenbau
dpa

Кёльн (dpa) - После массивного спада экономической конъюнктуры во время кризиса, связанного с коронавирусом, прежде всего компании основных промышленных отраслей с большим оптимизмом рассматривают перспективы в наступающем 2021 году.

Согласно результатам опроса, проведенного Институтом немецкой экономики(IW), 26 из 46 отраслей промышленности ожидают более высокой экономической активности чем в 2020 году.

Надежды связаны прежде всего с обрабатывающей промышленностью. «Индустрия – это основная движущая сила,- заявил директор института IW Михаэль Хютер. –Предпосылкой однако являются открытые границы, сохранность цепочек поставок и возможностьдетям посещать детские сады и школы, чтобы родители снова смогли начать работать»

Auch wenn sich wegen des neuerlichen Shutdowns in Deutschland und in anderen Ländern die Erholung nach hinten verschieben dürfte, wird die deutsche Wirtschaft nach allgemeiner Erwartung 2021 wieder wachsen. «Ich sehe keinen Grund zu tiefem Pessimismus», sagte Hüther.

Источник: dpa, перевод: deutschland.de