К благосостоянию через устойчивость

Мешает ли устойчивость экономическому развитию? Представляем одну европейскую инициативу, которая утверждает прямо противоположное.

Роботы делают электромоторы для автомобилей.
Роботы делают электромоторы для автомобилей. picture alliance/dpa

Процветание или устойчивость? Многие считают, что перед обществом стоит такой выбор. «Зеленая сделка» Европейского Союза, поддерживаемая, в частности, Германией, рассматривает эти цели как взаимозависимые: процветание через устойчивость.

Паскаль Канфин, французский депутат в Европарламенте
Паскаль Канфин, французский депутат в Европарламенте picture alliance / abaca

Кто поддерживает зеленую экономику?

Например, общеевропейский «Green Recovery Alliance». Призыв был инициирован председателем комитета по окружающей среде Европейского парламента французом Паскалем Канфином в апреле 2020 года. Его подписали министры из Италии, Франции, Люксембурга, Португалии, Австрии, Дании, Швеции, Финляндии, Испании и Германии, а также члены Европарламента из 17 стран ЕС. Подписанты не видят контраста между устойчивостью и процветающей экономикой, о чем свидетельствуют также подписи 37 топ-менеджеров международных корпораций, включая Allianz, Volkswagen, Siemens Gamesa, Bayern Invest и EON, а также бизнес-ассоциаций, союзов, НПО и аналитических центров.

Какова цель?

Цель состоит в том, чтобы последовательно осуществить ряд мер, направленных на помощь экономике в связи с коронакризисом в рамках «Зеленой сделки». «Переход к климатически нейтральной экономике, защита биоразнообразия и реструктуризация сельскохозяйственной и пищевой промышленности дают возможность быстро создавать рабочие места и добиваться экономического роста», – говорится в призыве.

Проблемы и сомнения

Сомнения исходят в основном от представителей отрасли. Ассоциация автомобильной промышленности Германии предупреждает о «дополнительной нагрузке» из-за более строгих требований к выхлопным газам и изначально требует «серьезной оценки» последствий пандемии коронавируса. Некоторые главы государств и правительств восточноевропейских стран также относятся к идее перестройки экономики без особого энтузиазма, особенно потому, что энергоснабжение их стран в значительной степени основано на ископаемом топливе.

Франс Тиммерманс, Комиссар ЕС по окружающей среде
Франс Тиммерманс, Комиссар ЕС по окружающей среде picture alliance / ANP

Что говорит Европейский Союз?

Комиссар ЕС по окружающей среде Франс Тиммерманс возражает критикам «Зеленой сделки»: «Вы, конечно, можете отложить инвестиции или меры по реструктуризации еще на несколько лет, но в какой-то момент реальность настигнет вас». По данным Федерального агентства по окружающей среде Германии, затраты в связи с изменением климата из-за неурожая, материального ущерба или экстремальных погодных явлений к 2050 году могут составить четверть мирового валового национального продукта. Тиммерманс: «Мы можем зарыть голову в песок и надеяться, что все останется, как было всегда. Но этого не произойдет. Так что либо мы берем нашу судьбу в свои руки, либо сдаемся на милость победителя».

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: