перейти к основной теме

Entdecke DE: Отпуск на крестьянском дворе

Благодаря серии «Entdecke DE» мы путешествуем по Германии: на этот раз побываем на крестьянских дворах для туристов.

21.09.2015
© dpa/Patrick Pleul - Holidays at the farm

Звучит немного как сказка: у подножия развалин крепости Вайдельсбург в природном парке Хабихтсвальд на севере Гессена расположена крестьянская ферма Вайдельсхоф. Центральным объектом фермы, ставшей сегодня туристической, является бывшая мельница 1790 г., где, как говорят, во время одного из путешествий останавливались на ночь братья Гримм. И сегодня это место со множеством животных, с волшебным лесом, где протекает ручей, приглашает вас отдохнуть. В большой рыцарской крепости и в гигантской песочнице могут от души веселиться дети, а любители пеших прогулок и природы - наслаждаться идиллическим ландшафтом.

 

В выигрыше все

 

Туристические крестьянские дворы, подобные этому, весьма популярны у немецких семей. Около 5 млн. человек ежегодно проводят там отпуск. Тенденция растет. В Германии насчитывается свыше 500.000 таких дворов. Предложения разнообразны: от дворов, где можно покататься верхом, дворов, где можно собирать фрукты, дворов с биопродукцией до винодельческих хозяйств. В выигрыше все участники. Гости, прежде всего дети, познают природу и отдыхают. Крестьяне пополняют свою кассу и получают по возможности какую-то помощь в ведении хозяйства.

 

Многие дворы предлагают очаровательное окружение, а порой и богатую историю. Любителей литературы, например, тянет в культурный двор «Усадьба Виллерсхаузен» в гессенском Херлесхаузене. Там, как говорят, черпал вдохновение для своей драмы «Разбойники» Фридрих Шиллер. Крепость, окруженная водой, появилась в XIII веке, старинный усадебный дом впервые письменно упомянут в 1591 г. Сегодня здесь наряду с аграрным и лесным предприятием имеется площадка для гольфа, культурный форум и апартаменты для туристов.

 

В ходе опроса, проведенного среди детей издательством Deutscher Landschriftenverlag в 2014 году, самым популярным туристическим двором в Германии оказался двор «Гайгерхоф» в баварском Бенедиктбойрене. Этот двор для семей с детьми предлагает не только всю палитру возможностей для игр и приключений на фоне живописной природы Верхней Баварии, но и имеет наготове все, что нужно семьям с маленькими детьми: детские коляски, бэбифон или подогреватели для бутылочек с детским питанием. Кто не хочет принимать решение в пользу конкретного двора, тот может, между прочим, путешествовать от одного двора к другому на автомобиле-даче. Приобретая путеводитель «Landvergnügen», получаешь также виньетку, дающую возможность получить место для парковки автомобиля на ночь в почти 250 местах по всей Германии: начиная от крестьянского двора и винодельческого хозяйства и кончая  страусиной фермой.

 

www.bauernhofurlaub.de

 

© www.deutschland.de