Иллюстратор и его детище «Груффало»
Эта история о монстре сделала его одним из самых популярных в мире немецких иллюстраторов: из-под пера рисовальщика Акселя Шеффлера вышел бестселлер «Груффало».
«Груффало» – один из немногих персонажей последнего времени, который вошел в сказочный пантеон всех времен и народов. Он празднует свой триумф каждый вечер, когда родители читают детям сказки на ночь. Маленький хитрый Мышонок, пытаясь спастись от своих врагов, выдумывает в разговорах с ними внешний вид страшного чудища, с которым якобы дружит сам Мышонок. Когда затем он неожиданно встречает в лесу реального Груффало, тот полностью соответствует его описанию: «Какие острые клыки, чудовищная пасть! Ножищи, как столбы… на них когтищи в ряд». Но и его Мышка обводит вокруг пальца.
Вот уже более десяти лет эта детская книжка о Груффало и Мышонке имеет огромный успех. Она переведена на 26 языков. Английское издание книги в стихах, написанной британкой Джулией Дональдсон и проиллюстрированной Акселем Шеффлером, разошлось в количестве 5 млн. экземпляров. Тираж немецкоязычного издания составил свыше 750.000 экз. А значит, Шеффлер и его конгениальный соавтор – настоящие звезды. Дети и взрослые по всему земному шару любят эти истории, а анимационный фильм «Груффало» даже номинировался на «Оскара».
И все-таки настоящего создателя образа Груффало, дружелюбного и скромного художника-иллюстратора, знают лишь немногие. Он родился в Гамбурге (это чувствуется по говору), окончив университет 30 лет назад, поселился в Англии. Сейчас ему 55 лет, он живет со своей семьей в Лондоне и является автором множества впечатляющих работ.
www.beltz.de
© www.deutschland.de