перейти к основной теме

По следам истории в Берлин-Митте

В берлинском районе Мите даже спустя 20 лет после падения Стены сохраняются следы истории двух германских государств.

14.08.2012
© picture alliance/dpa

Берлин-Митте. В начале 90-х гг. многие влюбились в этот район в самом центре города. Тогда германская столица символизировала окончание «холодной войны». А район Митте был эпицентром этих переломных событий. В ГДР эта часть Берлина напоминала фантасмагорию: с одной стороны, центр города, с другой, строго охраняемая пограничная зона между Востоком и Западом. В нее входили и роскошная аллея Унтер-ден-Линден, и Чекпойнт Чарли — один из самых известных КПП в Берлине. С падением Стены в 1989 г. этот городской район получил совершенно новый облик. В ритме музыки «техно» сюда переместились вечеринки Кройцберга. В переулках, прилегающих к Аугустштрассе, в непосредственной близости от Новой Синагоги на Ораниенбургер штрассе поселились художники, стали открываться галереи. Элегантные улицы Фридрихштрассе и Унтер-ден-Линден стали центрами шоппинга, который раньше концентрировался на Курфюрстендамм, этой витрине Запада по ту сторону «железного занавеса». Наконец, в Берлин-Митте в 1999 г. переехала и германская политика. Ведомство канцлера, Бундестаг в историческом здании Рейхстага и многочисленные офисы депутатов — здесь бьется политическое сердце страны.

В 1990-е гг. на территории Берлин-Митте раскинулись бесчисленные стройки. От старого Берлина, где на каждом углу еще виднелись раны Второй мировой войны, не осталось и следа. Новые фасады пастельного цвета скрыли выбоины от пуль. Но прежде всего исчез депрессивный шарм разрухи — эти старые серые здания с полосами цвета красного кирпича, которые стали чуть ли не символом Восточного Берлина. За несколько лет сделали то, что не делалось десятки лет, после того, как ГДР обрекла на печальное прозябание большую часть района. И тем не менее здесь остается множество мест, где история оживает — есть музеи, памятные камни, монументы, встречающиеся, как правило, вдоль бывшей Стены. Пройдя по следам истории двух Германий, можно обнаружить много интересного. Например, на Бернауэр штрассе, некогда разделявшей Восток и Запад.

Бернауэр штрассе: пожалуй, нет другого такого места в городе, где Стена столь сильно искорежила жизнь Берлинцев. Здесь Стена проходила в непосредственной близости от длинного ряда домов, что приводило к сюрреалистическим ситуациям: сама улица была на Западе, а квартиры в домах — на Востоке. Выходившие в эту сторону окна домов представляли в глазах начальства ГДР угрозу. Сначала оно приказало замуровать квартиры на первом этаже, затем начали происходить драматические выселения остальных жильцов. 25 сентября 1961 г. из одной квартиры на первом этаже дома 29 выпрыгнула 77-летняя Фрида Шульце (первые части Стены были построены 13 августа). Внизу пожарные из западной части города натянули брезент. Женщина выжила. Счастливый случай. Другие люди погибли во время прыжков из окон и с крыш домов. На Бернауэр штрассе даже выкопали туннель, через который в 1962 г. 57 восточных немцев благополучно бежали на Запад. Сегодня о том времени напоминает мемориал «Берлинская стена», воздвигнутый в 1998 г. в память о разделении города. Он служит одновременно как памятник и информационный центр. Это единственное место, где можно видеть, как на самом деле выглядела Стена.

Тени немного расступаются, когда мы удаляемся от Стены и движемся в сторону центра Берлин-Митте с телебашней и Александерплатц. Торштрассе, Росенталер платц, Тухольски-штрассе. На этих улицах, где почти 90 лет назад бродили мрачные герои романа Дёблина «Берлин Александерплатц», сегодня разворачивается ночная жизнь Берлина. Следы разделенного города трудно узнать. Здесь бьет ключом современная жизнь: в нескольких шагах от оживленной Ораниенбургер штрассе маленькие ресторанчики буквально забиты старыми и новыми берлинцами, а также туристами. Достаточно заглянуть сюда, чтобы сказать: «Я — берлинец». Эта людская открытость, чувство свободы, буквально витающее в воздухе, накладывают отпечаток на жизнь воссоединенного Берлина.

Унтер-ден-Линден, Жандарменмаркт, Фридрихштрассе: утонченные рестораны, модные кафе, торговые центры и бутики – сейчас здесь все выглядит так, как и подобает столице такого уровня. Расположенный неподалеку Чекпойнт Чарли — туристический магнит, музей, у которого переодетые в русских или американских солдат экскурсоводы объясняют историю Берлина. Прогуливаясь вдоль East Side Gallery на Шпрее, чувствуешь себя чуть ли не на морском курорте. Галерея растянулась на полтора километра вдоль полностью разукрашенного участка Стены почти на границе между Митте и Фридрихсхайн. Здесь один маленький пляж идет за другим. Летом берлинцы загорают здесь на шезлонгах. «Yam», пляжное кафе в ямайкском стиле, «Kiki-Bar», «Bar 25» – сюда, где некогда пролегала нейтральная полоса, снова идут жители города. Там, где сегодня берег уставлен зонтиками, когда-то светили прожектора и ходили пограничные патрули ГДР. А «Kiki-Bar» так и вообще занимает часть старого бункера восточногерманской армии. Здесь находился причал для патрульных катеров, которые охраняли германо-германскую границу. А сейчас здесь танцуют под электронную музыку. Берлин празднует свободу. Каждый день.

Паоло Петрилло — германский корреспондент итальянской газеты «Il Riformista».