В память о жертвах теракта

Берлин (dpa) – На фоне усиленных мер безопасности в Берлине во вторник прошли памятные мероприятия, посвященные погибшим на рождественском рынке рядом с церковью Памяти – Гедехтнискирхе и членам семей. По случаю первой годовщины теракта правящий бургомистр Берлина социал-демократ Михаэль Мюллер во время непубличной встречи с пострадавшими представил мемориал, посвященный памяти жертв. Позолоченная расщелина в земле символизирует глубокую рану, которую это событие оставило в жизни близких. Вдоль расщелины и на ступени перед церковью, на которых написаны имена погибших, присутствующие положили белые розы.

На межконфессиональное богослужение в церковь Гедехтнискирхе собрались члены семей погибших, те, кто получили ранения и их близкие,а также добровольные помощники. При открытии мемориала был символически продлен последний участок 17-метровой позолоченной расщелины. Для этого пострадавшие положили в печь небольшие металлические блоки, а специалист поместил затем должным образом жидкий металл в расщелину.

На встрече, которая предшествовала официальной церемонии открытия памятника и богослужению, присутствовали федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер, федеральный канцлер Ангела Меркель и президент Бундестага Вольфганг Шойбле. На памятное мероприятие пришли около 80 пострадавших и членов семей, а также 40 добровольных помощников.

Источник. dpa; перевод: deutschland.de