Ana içeriğe geç

Enflasyon sıfırın altında

Vatandaşlar için iyi, para politikaları içinse bir sorun: Tüketici fiyatları art arda dördüncü kez düştü.

02.12.2020
Inflation unter Null
© dpa

Wiesbaden (dpa) – Kasım ayında Almanya’da enflasyon art arda dördüncü kez düşerek sıfırın altına indi. Federal İstatistik Dairesi’nden yapılan açıklamaya göre KDV’lerdeki indirimin ve enerji giderlerindeki sert düşüşün etkisiyle enflasyon bir önceki ayın yüzde 0,3 gerisinde gerçekleşti. Bunun sonucu olarak yaşam vatandaşlar için genel ortalamada ucuzladı.

Enflasyon üzerinde geriletici etkinin nedenlerinden biri bir kez daha enerji fiyatlarındaki düşüş oldu. Korona kriziyle ve küresel ölçekte ekonomik sarsıntıyla beraber ham petrol fiyatlarında gerçekleşen büyük düşüş ısınma ve yakıt masraflarının azalmasıyla vatandaşlara yansıdı. Nitekim enerji fiyatları Kasımda yüzde 7,7’lik büyük bir düşüş gösterdi. Buna karşılık tüketiciler besin maddelerine biraz daha fazla para ödemek zorunda kaldılar: Besinde fiyatlar ortalamada yüzde 1,4 oranında yükseldi. Hizmet sektöründe yüzde 1,1’lik artış oldu, burada da asıl etki artan kiralardan geldi.

Çok azalan, hatta negatife dönen enflasyon genelde para değerindeki istikrar açısından bir alarm sinyali. Avrupa Merkez Bankası Avro Bölgesi için 19 üye devleti kapsayacak şekilde orta vadede yüzde 2,0’nin az altını hedefliyor. Zira fiyatlar sürekli olarak ve geniş kapsamda düşük kalırsa bu durum yatırımcıları ve vatandaşları (fiyat düşüşünün yakın zamanda devam edebileceği kanısıyla) yatırımlarını ileri bırakmaya sevk edebilir. Bu bekleyiş tavrı ekonomik gidişatı frenleyebilir.

Kaynak: dpa; Çeviri: deutschland.de