通货膨胀负增长

威斯巴登（德新社）—— 德国11月的通货膨胀率已经连续第四个月出现负增长。德国联邦统计局宣布，受到增值税下调和能源价格显著下降的影响，消费价格较去年同期下降了0.3个百分点。消费者的平均生活成本从而有所下降。

大幅下滑的能源价格又一次成为抑制通货膨胀的关键推手。新冠疫情的席卷和全球经济遭受重创，导致了原油价格的大比例下跌，燃料油和汽油也随之变得更为便宜。11月的能源价格较去年同期整整下降了7.7%。与此同时， 消费者在食品上增加了支出：食品价格增长了1.4%。服务价格上涨了1.1%，这里的增幅主要归结于租金的升高。

通货膨胀率下降甚至出现负增长，这类现象通常向货币管理方发出了警告。在由19个国家组成的欧元区内，欧洲中央银行（EZB）的目标是在中期内实现每年不超过2%的物价上涨率。如果价格长期保持低位或者出现大范围的下降，企业和消费者会认为价格将继续下跌，从而延迟投资。这种观望态度不利于经济的复苏和发展。

资料来源：德新社；翻译：deutschland.de