Ana içeriğe geç

Anne Frank’ın hayatı

Bir tiyatro eseri Yahudi soykırımının kurbanı olan Alman Yahudisi genç kız Anne Frank’ın hayatına yeni bir ışık tutuyor.

10.06.2014
© picture-alliance/ANP - Anne Frank

Camdan devasa bir saray, en modern sahne teknolojisi ve sürekli dönüp duran dekor parçaları arasındaki 20 oyuncu: Yönetmen Theu Boermans Naziler tarafından katledilen Yahudi kızı Anne Frank’ın dünyasını bu şekilde yeniden canlandırıyor. İzleyici 1940 ve 1944 yılları arasında Amsterdam Prinsengracht’daki avlulu bir evin içine çekiliyor. Frankfurt/Main’dan gelen Frank Ailesi iki yılı aşkın bir süre boyunca burada saklanarak yaşamıştı. Boermans’ın sahnesinde yeniden kurulan bu evin cephesi bir oyuncak bebek evi gibi açık. Eş zamanlı olarak dev perdelerde İkinci Dünya Savaşı cereyan ediyor. Projeksiyon perdesi kalktığında savaş sonrası Paris’indeki bir restoran gözer önüne seriliyor. Burada Anne, kaçak hayatı yaşamaya başlamadan önce aşık olduğu gençle buluşuyor ve ona hikayesini anlatıyor. Bu tiyatro uyarlamasının sahneye konmasındaki zamanlama ise tesadüfi değil: Anne Frank yaşasaydı 2014 yılında 85 yaşına basacaktı.

Hayat dolu ve düşünceli bir genç kız

Hikayenin Paris’te geçmesi “Anne”yi bugün kadarki tiyatro uyarlamalarından ayıran bir kurmaca bir çerçeve. Bu sanatsal müdahalenin altında Anne Frank’ın babası tarafından kurulan Basel’deki Anne Frank Fonds’un oyunu ısmarladığı Hollandalı çok satan yazarlar Jessica Durlacher ve Leon de Winter’in imzası bulunuyor. Onlar Anne Frank’ın yaşayamadığı hayatı sahneye taşımak istemiş ve bunun için Anne’nin günlüğünün yanı sıra 2013 sonbaharında yayınlanan “Toplama Yazılar”ını kullanmışlar. 27 yaşındaki Rosa da Silva tarafından canlandırılan ergenlik çağındaki yaşam dolu fakat aynı zamanda düşünceli kızın rüyaları ve geleceğe dair istekleri yeni bir odak oluşturuyor.

Kees Abraham ve Broadway’in tanınan isimlerinden Robin de Levita’dan oluşan yapımcı ikilisi yeni bir gençlik kuşağına hitap etmeyi hedefliyor. Peki Anne’nin acı kaderini bir multimedya şovuna dönüştürmek doğru mu? Oyun sahneye koyulmadan ticarileştirme yönünde eleştiriler oldu. Özellikle de Anne Frank’ın yaşamış olduğu evden sorumlu olan Anne Frank Vakfı bu girişimi genç kızın dramının kabul edilemez bir şekilde ticarileştirilmesi olarak gördü. Anne Frank Fonds’un vakıf yönetim kurulu üyelerinden Yves Kugelmann ise buna karşılık oyunun öğretici amaçlar üzerine kurulduğu savunusunu yaptı.

Bu tartışmalar oyunun Mayıs 2014’teki prömiyerini gölgelemedi: Aralarında Anne Frank’ın kuzeni Buddy Elias ve okul arkadaşı Jacqueline Van Maarsen’in de bulunduğu seyirciler oyunu çok beğenirken eleştirmenler de olumlu görüşler belirttiler.

Anne Frank 12 Haziran 1929’da Frankfurt/Main’da doğdu.

www.familiefrankzentrum.de

www.theateramsterdam.nl

www.annefrank.ch

© www.deutschland.de