跳转至主目录

Anne Frank(安妮•弗兰克)的生活

一部舞台剧将德国犹太女孩Anne Frank--大屠杀的牺牲者--的生活以新的面貌展现出来。

10.06.2014
© picture-alliance/ANP - Anne Frank

一座巨大的玻璃宫殿,最现代的舞台技术和20名在不断变化的元素中表演的演员:导演Theu Boermans如此再现被纳粹杀害的犹太女孩Anne Frank的世界。观众被带入1940-1944年间的阿姆斯特丹, 王子运河边一间背街房屋。来自美因河畔法兰克福的Frank一家曾经在这里的密室里居住了两年多的时间。在Boermans的舞台上,重新搭建的这间屋子就像一个木偶屋。在同一舞台上,第二次世界大战在巨大的幕布上上演。当投影幕布升起后,战后巴黎的一家餐厅则一览无余。Anne在消失前,在这里和一个她爱的小伙子碰面。她跟他讲述自己的故事。这部剧上演的时间并非随意挑选:2014年,Anne Frank若活着,已经有85岁了。

活泼、爱思考的少女

巴黎的情节是虚构的,这区别于迄今对Anne的其他演绎。这一艺术构思由荷兰畅销书作者Jessica Durlacher和Leon de Winter创作,他们受在巴塞尔由Anne Frank的父亲成立的安妮·弗兰克基金的委托承担了这部剧作。他们想将Anne Frank没有经历过的生活搬上舞台,为此,除了运用Anne的日记,还用了2013年秋季出版的Anne的“写作全集”。新的重点将突出这位活泼,同时又善于思考的少女的梦想和对未来的憧憬,27岁的Rosa da Silva将演绎这一角色。

该剧的制作人是二人组合:Kees Abrahams 和百老汇行家Robin de Levita,他们想通过此剧感染新一代年青人。不过,Anne的命运可以包装成一场娱乐性的多媒体秀吗?批评人士在该剧的准备阶段就曾指责其市场化,特别是阿姆斯特丹安妮·弗兰克基金会,也就是背街房屋博物馆的经营者,认为这是对历史的不靠谱的商业化。而巴塞尔安妮·弗兰克基金会理事Yves Kugelmann则坚持认为,这部剧作服务于教育的目的。

争论并没有影响该剧2014年5月的首演:观众们--包括Anne Frank的表兄Buddy Elias和她学生时代的女友Jacqueline Van Maarsen--非常激动,剧评者也对剧作赞许有加。

Anne Frank1929612日出生于美因河畔法兰克福。

www.familiefrankzentrum.de

www.theateramsterdam.nl

www.annefrank.ch

© www.deutschland.de