联邦技术救援署成立 75 周年

波恩 (d.de)——德国联邦技术救援署 (THW) 在国内外的行动已整整持续 75 年。 

这家联邦民防与灾害救援机构在全球范围内参与灾害救援行动。THW 的职责涵盖多个领域：包括人员与动物搜救、建筑物及基础设施安全维护、紧急供水保障以及其他救援组织的后勤支持等。  

“75 年来，THW 已发展成为一个拥有强大技术和后勤能力的救援组织。目前，THW 拥有约 8.8 万名志愿者和 2200 名全职员工，共同构成了蓝色 THW 大家庭。”THW 主席萨宾娜·拉克纳 (Sabine Lackner) 表示。志愿者们还参与自然灾害或内战后的重建工作。为提供紧急援助，THW 设有多支专业队伍：其中快速反应搜救队 (SEEBA) 专门负责地震后的人员定位与营救。 

THW 在全国范围内以地方协会形式进行组织，这些协会又分为区域办公室和州级协会。它与政府机构、消防部门和其他救援组织密切合作。