农业地区的自然受损

最新的自然状况报告显示,德国物种和栖息地的状况好坏参半。

Die Natur leidet in landwirtschaftlichen Regionen
dpa

柏林(德新社)—— 化肥过多,农药泛滥,大片田地的种植品种单一:德国的密集农业让越来越多的动物失去了栖息地。 环境部长Svenja Schulze周二在柏林发布了一份关于自然状况的综合报告。她表示,物种丰富的草地和牧场正逐步消失,这是一连串连锁反应的开始。

报告显示,在欧盟所谓的《动植物自然栖息地指令》(FFH-RL)所涵盖的范围中,63%的动植物和69%的栖息地类型处于不足或不良的保护状态,主要涉及草原、湖泊、湿地、海洋和海岸线。《动植物自然栖息地指令》旨在保护动物、植物和栖息地。鸟类保护则有另外专门的政策。上述报告每六年发布一次,用于向欧盟委员会报告这两项指令的执行情况。

这份报告总结了过去六年以来有关当局和自然保护志愿者所收集的数据。在森林地带、乡村和城市及河流修复方面,专家们也取得了自然保护方面的成功。

 

Biodiversity

 

资料来源:德新社;翻译:deutschland.de