前往贝鲁特的第一批援助队伍已开拔

德国技术救援署将评估建筑物的受损程度,并定位被埋人员的位置和实施救援。

Erste Hilfe für Beirut rollt an
dpa

贝鲁特(德新社)—— 德国派遣至贝鲁特为当地大爆炸受灾人员提供救援的队伍已经开拔。技术救援署(THW)的第一批力量已出征:受德国联邦政府委托,海外快速反应营救队(SEEBA)和使馆支持小组周三晚上出发前往黎巴嫩。该组织周四宣布了这个消息。德国技术救援署的副主席Sabine Lackner 说:“我们的行动队伍将主要在当地调查和评估情况,定位被埋人员并开展救援工作,此外还将评估建筑物的受损程度和支持大使馆的工作。”

官方消息称,贝鲁特周二的爆炸事件已经造成至少135人遇难,另有5000名左右的伤者。估计在废墟下面还掩埋着其他失踪人员。估计达25万居民流离失所。

德国还将向黎巴嫩派遣一批更大规模的联邦国防军队救援力量,并提供用于转移重伤员的空军空客飞机A310MedEvac”(空运救护力量)。 德方周四还讨论了是否能设立德国联邦国防军空中救援中心,这是一个移动式的医疗设施。 联邦国防军的医疗部门不久后将派一支勘察队伍飞抵贝鲁特,在当地考察情况。德方也在考虑将正在联合国黎巴嫩部队(Unifil)服役的“莱茵河路德维希哈芬号” Ludwigshafen am Rhein)轻型护卫舰从塞浦路斯调派至贝鲁特。

资料来源:德新社;翻译:deutschland.de

© deutschland.de / dpa