原材料之后是什么
生态复原、文化产品和前瞻性工业项目:这就是德国前产区结构变革的多样性。


劳齐茨黑泵工业园的名字会让人联想到一段黑暗的过去。据传说,在三十年战争期间,村民们将井泵染成了黑色:掠夺的士兵会被这个所谓的瘟疫警告所欺骗,从而放过这个小镇。黑泵 (Schwarze Pumpe) 也是当时世界上最大的褐煤提炼厂的名称,它于 20 世纪 50 年代在民主德国 (DDR) 建成。如今,黑泵工业园已成为一个具有前瞻性的地点。现在,该地区拥有四所高校,并将开始发展成为欧洲独一无二的中心:CircEcon 的目标是为关于纤维复合材料的回收再利用以及生物材料的使用等新技术的研发做出贡献。
埃姆歇河 (Emscher):采矿后的生态复原

鲁尔区因鲁尔河而得名,但受采矿和工业化破坏环境后果影响最大的却是另一条河流:埃姆歇河。由于采矿产生的废水,它曾被认为是欧洲最脏的河流。但这已经成为过去:1991 年,政府决定将埃姆歇河尽可能恢复到接近自然的状态,包括在多特蒙德、博特罗普、杜伊斯堡和丁斯拉肯建造四座现代化的大型污水处理厂。在 2021/22 年之际,欧洲最大的废水处理项目——埃姆歇河废水项目的开发达到了一个重要的里程碑:从那时起,没有一滴未处理的污水流入埃姆歇河。