世界各地的德国圣诞集市

圣诞集市在德国有悠久的历史 -- 它们在国外也已举办多年。

dpa/Daniel Karmann - Christmas markets

德国人喜爱圣诞,以及他们的圣诞集市。在德国大约有4000个这样的集市 -- 如今在欧洲其他国家和美国也有了。纽伦堡的“圣婴市集”就是一个极好的例子,它自1628年开始举办,2016年又将迎来200万名游客。纽伦堡市发言人Siegfried Zelnhefer(齐格弗里德·策恩赫菲)说,这个圣诞集市因其十分整齐划一的外观而与众不同:所有售货亭都是一样的,拥有红白相间的屋顶,所有装饰都是真正的绿色。“以纽伦堡为模本组织圣诞集市,这是一种特别的认可”,Zelnhefer说。

美国的圣婴市集

20年前,芝加哥的德美商会想到一个主意,在芝加哥开办一个德国圣诞集市。这个想法得以实现。自此,芝加哥也像纽伦堡一样,由圣婴用英语宣读传统的开幕词,为圣诞集市揭幕。如今,圣婴的足迹也来到费城和巴尔的摩。

巴尔的摩的圣诞集市名为“圣诞村”(Christmas Village):每年有大约15万名游客在这里品尝烤香肠、姜饼、烤杏仁和热红酒,购买手工制作的装饰品和圣诞物品。这里也搭建起经典的小木屋,连大型的固定帐篷也是仿照德国城市的样子。

Birmingham Frankfurt Market

Birmingham Frankfurt Market

德国人的移民历史

但为何在海外人们会对德国圣诞集市有这么大的热情?“许多美国人到欧洲旅行时认识了德国的圣诞集市,很想在自己国家也有这样的活动”,“圣诞村”的发言人Tobias Fischer(托比亚斯·费舍尔)说。“另外,德国菜也很受欢迎。”开在德国军事基地内的圣诞商店Käthe Wohlfahrt(凯特·沃尔法特)是原因之一。“许多美国人在驻外期间去过那里”,Fischer说。俄亥俄州辛辛那提市的“辛辛那提德国圣婴市集”(Cincideutsch Christkindlmarkt)每年也会迎来3万游客。辛辛那提市有着悠久的德国移民传统 -- 从啤酒节到德国日,再到白肠早餐,那里全年都在为德国传统举办庆祝活动。

另一个国外的大型德国圣诞集市是英国伯明翰的“德国法兰克福圣诞集市”(Frankfurt German Christmas Market)。这个德语区之外最大的圣诞集市创办于1997年。英国人显然非常喜欢德国特产:每年有400至500万游客前来光顾这里的100多个摊位。

www.christkindlmarket.com

© www.deutschland.de