跳转至主目录

罗特魏尔市—历史悠久的狂欢节堡垒

在deutschland.de“我的城市”系列里,市长们透露他们的秘密贴士。第9部分:罗特魏尔市长Ralf Broß

27.02.2014
picture-alliance/DUMONT Bildarchiv - Rottweil
picture-alliance/DUMONT Bildarchiv - Rottweil © picture-alliance/DUMONT Bildarchiv - Rottweil

Broß先生,您的城市的独特之处在哪里?

罗特魏尔是一座古老的城市,可以追溯到公元1世纪罗马人在这里建城。对这个建城历史和这里的中世纪城市图景,罗特魏尔人感到非常骄傲。同时,罗特魏尔也是一座面向现代的城市,不论是在文化、建筑还是经济创新力等领域。蒂森克虏伯公司计划建造的高速升降机测试和研发塔就代表了罗特魏尔经济勃发的氛围。

您从办公室向窗外望去,会看到什么?

我非常幸运,能看到罗特魏尔“好房间”的美丽风景:步行街上带有转角悬楼的市民房屋和我们城市的象征“黑门”。从那里,在著名的罗特魏尔“小丑跳跃”活动中,成千的小丑们涌入城中。

您最喜欢在城市哪里驻足?

我最喜欢在狭窄的中世纪小巷中漫步,在那里的间隙中,总能看到古老教堂的钟楼和老井,即使很细小的建筑细节都反映出我们城市的过去。

您最推崇城市的哪位人物?

我最推崇Erich Hauser(埃里希·豪瑟)。他在20世纪70年代作为有争议的艺术家,不顾阻力,将当代艺术带入罗特魏尔的公共空间。那时候在斯图加特和苏黎世之间独一无二的事,在今天不仅理所当然,而且也是我们城市的独特之处。

您愿意给游客展示哪个地方?

斯陶芬时期高塔上的观景台。从那里可以俯瞰我们的城市,看到黑森林、施瓦本阿尔普山脉以及上内卡河谷如画册般的风景。

哪里最容易了解贵城市的居民?

我想,在冬天首先应该去有着数百年传统的罗特魏尔狂欢节。整个城市到处是欢天喜地的人,他们看到老式小丑服和经历传统习俗感到非常开心。不过驱车来罗特魏尔参加各种文化活动的高潮也是值得的,比如爵士乐节,“雀斑”古典音乐节,或者国际明星云集的罗特魏尔夏日艺术节。

3月3日星期一8点和3月4日星期二,2014年罗特魏尔“小丑跳跃”活动

www.rottweil.de

www.rottweil.de

www.narrenzunft-rottweil.de

© www.deutschland.de