跳转至主目录

Hans-Dietrich Genscher(汉斯-迪特里希•根舍)谈当年在联邦德国驻布拉格大使馆里的逃亡者

柏林墙倒塌25周年纪念文章。第13部分,德国前外交部长Hans-Dietrich Genscher回忆当时之事。

29.08.2014
picture-alliance/Eventpress Stauffenberg - Hans-Dietrich Genscher
picture-alliance/Eventpress Stauffenberg - Hans-Dietrich Genscher © picture-alliance/Eventpress Stauffenberg - Hans-Dietrich Genscher

1989年夏,在联邦德国驻布拉格大使馆里上演了感人的一幕:大约4500名民主德国公民逃亡到大使馆花园中,要求出境。9月30日,时任联邦德国外交部长的Hans-Dietrich Genscher在大使馆阳台上对他们发表了一番讲话。

Genscher先生,您的那句话 “我们到你们这里来,是为了通知你们,今天你们可以出境……被淹没在欢呼声中,令人无法忘怀。您当时预感到这话是多么具有历史意义吗?

当时完全能预感到,大使馆的开放将成为最具意义的时间。在此前20天,民主德国领导人愤怒抗议匈牙利政府开放了边界。所以说,在联邦德国驻布拉格大使馆里发生的事件是一个拐点。回顾这一切,我们可以说,当年在大使馆花园里的人将命运握在了自己手中,并书写了历史。

您感到等候的人们当时是怎样一种气氛?

气氛非常紧张。他将对我们说些什么?他们期待那句告知可以出境的解脱之话,许多人当然也希望会是这样的结果。而当我说到火车将穿行民主德国时,气氛又出现了转变。人们产生了对民主德国政府的拒绝和失望,在那样的情况下,他们认为这个政府会食言的。

“火车就像自由的火炬”

您此前在纽约联合国全体大会上的谈判有多艰难?

我在朋友那里获得很多理解和支持。苏联外交部长Eduard Schewardnadse(爱德华·谢瓦尔德纳泽)的反应格外有人情味。民主德国外交部长Oskar Fischer(奥斯卡·菲舍尔)的表现也很了不起,他努力寻求解决方案,可是他只能向民主德国政府提出建议,而没有决定权。最终,我建议,在保证民主德国主权的前提下,有两种解决方案,一种是让民主德国领馆专员在我们的大使馆取消这些人的民主德国国籍。第二种方案是:火车驶过民主德国。难民再次返回民主德国领土,尽管仅仅停留不到一个小时。民主德国领导人选择了第二种方案,说明他们太不了解实际情况:这些火车不像是逃亡工具,而是自由的火炬。

我们常常听说,年轻人现在对两德历史了解太少。柏林墙倒塌25年后的今天,是否存在历史意识的缺失?

我不同意这个看法。我常常走访中小学校和大学,在那里我总能碰到真正非常有历史好奇心的学生,他们怀着浓厚的兴趣试图去理解当时发生的事情。有可能一些年纪较长的公民对他们问题获得的答案心存怀疑。这主要是因为他们容忍了分裂,但不理解分裂不仅仅意味着国家的分裂,还意味着对自由和人的尊严说“是”或“否”。希望有关我们历史的这一部分讨论可以增强我们对《基本法》第一条涵义的认识:“人的尊严不可侵犯。”

www.freiheit-und-einheit.de

www.prag.diplo.de

© www.deutschland.de