信任德国总统能发挥鼓励和提醒的作用

柏林（德新社）- 德国新任联邦总统Frank-Walter Steinmeier（弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔）于本周三正式宣誓就职。这位前任外长在柏林的联邦议会上做了宣誓。Steinmeier今年61岁，属于社会民主党，他接替上周六正式结束五年任期的约Joachim Gauck（阿希姆·高克）成为德国元首。官方角度看，其实Steinmeier上周日就已经正式就任了。

这位基督教新教徒在面对联邦议会议长Norbert Lammert（诺贝特·拉默特）宣誓时，加了一句宗教用语“愿上帝助我。”随后，Steinmeier首先感谢其前任Joachim Gauck为祖国作出的杰出贡献。在就职演讲中，Steinmeier呼吁德国民众：“勇敢地争取民主，即使当今世界取得民主并非易事。”他还强调：“我将会在事关民主时做出超越党派的行动。”他的党员身份在担任总统期间将会暂停。同时，他也对欧洲发出呼吁：“欧洲距离完美还距离遥远，尤其是英国脱欧以后更是如此，但各国封锁边境线、退回国内的做法不是解决问题的办法。”

来源：德新社；翻译：FSM