向约旦和也门提供援助

德国如何为这两个饱受战争和危机蹂躏的国家提供支持。

在约旦实施人道主义援助:约旦扎塔里难民营里的学校。
约旦扎塔里难民营里的学校。 dpa

德国宣布,将继续大力为约旦和也门提供支持,这两个国家饱受战争和战争后果之苦。五问五答。

约旦正面临哪些挑战?

这个国家接受了来自邻国叙利亚的约66万名战争难民 -- 对这个人口只有约650万人的王国来说,这是一个庞大的数字。在一些城市和村庄,难民数量甚至超过了本地居民。尤为困难的是供水:约旦是全球最干旱的国家之一。

德国如何在约旦实施援助?

仅2016年一年,约旦就从德国获得了4.77亿欧元的援助。扎塔里难民营等处建起了供水和污水排放系统,有大约8万人生活在这个难民营。在德国的努力下,约旦有大约16.5万名难民儿童得以就学。此外,德国的援助还创造了就业以及教育和进修机会。

约旦人为叙利亚难民所做的一切不仅值得赞赏和感谢,而且还应得到切实支持。

联邦发展部长Gerd Müller(格尔特·穆勒)
接下来如何行动呢?

2017年,联邦经济合作与发展部(BMZ)将继续向约旦提供4.5亿欧元资助。“约旦人为叙利亚难民所做的一切不仅值得赞赏和感谢,而且还应得到切实支持”,部长Gerd Müller说。

也门的局势如何?

很艰难,而且自2015年沙特阿拉伯开始以空袭进行军事干预之后又进一步恶化。根据人道主义组织的信息,有超过2000万人需要援助。

德国在也门如何实施援助?

2017年,德国已经为在也门的人道主义援助提供了1.2亿欧元的资金。此外,联邦政府还为联合国及其提出的确保援助物资能进入也门的要求提供支持。德国外交部长Sigmar Gabriel(西格玛尔·加布里尔)在与沙特阿拉伯外长Adel al-Dschubeir(阿德尔•朱拜尔)通电话时也提到了这个话题。Gabriel强调,虽然经过亚丁港的通道目前已重新开放,但这远远不足以满足需求。

© www.deutschland.de