互联的世界

柏林（德新社）- 帆船爱好者能迅速辨认出来：德国联邦政府将十字节选作德国G20轮值主席国的标识。这是一个能够将绳索以同样强度连接在一起的节点。在这张图片中，十字节拥有德国国旗黑红金三色，而且并没有系紧。本届G20的主题为“塑造互联世界”。

在这一口号下，19个最重要的发达国家和发展中国家以及欧盟的发展也很明显具有这一意象。各国元首和政府首脑是否能像全球化所要求的那样拉近彼此的纽带？抑或是像许多人在Donald Trump（唐纳德·特朗普）当选新任美国总统后担心的那样，再次闭关锁国，重新戴上民族主义的有色眼镜？

德国联邦政府在总理Angela Merkel（安格拉·默克尔）的带领下，想要推动全球各国向第一个方向努力，即连接全球，无论东西南北，鼓励人们的生活节奏加快，支持国际影响逐渐深入显著。周二，德国外交官在柏林表示，塑造互联的世界——如果我们看一看其他国家的民族主义势头，就能知道这一目标对当今世界的政府来说绝非易事。

本周四，德国首次正式接任G20轮值主席国。恰恰是在2017年，德国即将在9月选举产生新一届联邦议会。正因如此，本次峰会在Merkel出生地汉堡举办的时间并非通常的秋季，而是提前至了7月。

如果真放到秋季举办，Merkel还不敢保证自己将成为东道主。不过这样一来，她领衔的政府就必须在短短7个月时间内设计好整个方案和日程。这是一项具有重大不确定性的工程。比如美国政府在G20框架内的利益诉求有哪些就很不好说。Trump将到明年1月底才正式继任总统，他的新政府运作时间也要到彼时开始。

但计划中，2月就将举行G20外长会，3月则将举行财长会。因此，德国财政部长Wolfgang Schäuble（沃尔夫冈·朔伊布勒）认为德国G20轮值主席国并非一帆风顺，甚至失败也不是没有可能。他很担心美国在已经迈出步伐的问题上，比如气候保护、贸易、打击避税天堂、金融市场监管等方面掉链子。

Merkel尔却认为G20框架现在的重要性比以往任何时候都要大。虽然各方都为此付出了巨大努力和代价，但G20会晤的重要性不言而喻，且不会下降。Merkel在上周六的视频播客中表示：“完全相反。历史告诉我们，顾影自怜而拒绝对话合作只会造成伤害。”

Merkel将2017年的重点放在了非洲：“非洲是截至目前人类经济发展掉队最严重的大陆。最重要的问题是，我们究竟如何从传统的发展援助转变成非洲国家依靠自己来进行发展？我们已经完成了很多事，这些事都是正确的，但还没有显示出足够的成果和效果。”

同时，Merkel也想让非政府组织深度参与进来，而且让批评者广开言路。这与9月中国召开的G20峰会情况大相径庭。她说：“全球化应该由’人’来塑造，同时也需要达成一个合理的财经秩序。为了让G20峰会国家公民更加靠近我们的目标，在德国担任主席国的框架下，医疗卫生这一主题也将扮演重要角色。”

二十国集团虽然是1999年为应对亚洲金融危机在柏林创立的，但最初只是财政部长的论坛。各国元首和政府首脑直到2008年才加入这一框架。从此以后，G20峰会成为各国进行经济问题和其他问题交流沟通的核心平台，即使最终无法达成决议也无妨。现场会有领导人做演讲，但演讲恰恰是世界政治的重要工具。目前，G20是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与西方国家同坐一桌唯一的多边框架。Merkel表示：“如果我们光顾自己，全球的问题不法解决。”

再回到十字节的话题。专业文献中可以读到有关这一工具的资料，如果健康或者生命取决于十字节的话，这种打结方式就不太合适了，尤其是在绳索不一样长度的时候尤其不可靠。

来源：德新社；翻译：FSM

更多资讯：

德国G20主席国轮值期开始后，G20官方网站 www.g20.org 就焕然一新了。