从美国和芬兰到德国进行研究

布伦达·舒尔曼：巴伐利亚的生物化学研究 

这并不是布伦达·舒尔曼科学生涯中的第一个重大突破，但却是一个特别有成就感的突破：在 2024 年初发表的一项研究中，这位来自美国的马克斯·普朗克生物化学研究所所长与美国内华达大学的加里·克莱格 (Gary Kleiger) 领导团队展示了细胞如何识别有缺陷或多余的蛋白质。这项研究还影响了药物开发的一个新领域，靶向蛋白质降解技术是药物开发的一个新领域。布伦达·舒尔曼强调说：“这项工作对我来说特别重要，因为它是我在 23 年前成立第一个独立研究小组时就想解决的一个难题，已经有几十年历史了。” 

那是在她来德国之前很久的事了。舒尔曼自 2016 年起在巴伐利亚州马丁斯里德的马克斯·普朗克生物化学研究所从事研究工作，2018 年起在慕尼黑工业大学担任教授。德国一直以来都是这位研究员的科学家园，自 2019 年以来，她还是德国国家科学院 Leopoldina 的成员。 

妮娜·惠蒂宁：从芬兰到柏林自由大学 

芬兰人妮娜·惠蒂宁起初与德国并无太多交集。十几岁时，当母亲问她是否愿意学习德语时，她回答说：“我该怎么开始？”直到她在学业结束后来到著名的卡尔斯鲁厄理工学院 (KIT)，并在攻读博士学位期间再次来到这里，她才改变了想法。妮娜·惠蒂宁最初在多夫亥姆霍兹中心位于德累斯顿-罗森多夫的资源生态研究所工作。她主要负责处理对处理放射性废物等非常重要的无机材料。  

2023 年 4 月，她从德累斯顿来到柏林自由大学，并担任无机化学副教授至今。她是这么说的：“教授职位对我来说是一个很好的机会，可以进一步发展我在放射化学方面的研究，并激励学生和年轻科学家选择这一令人兴奋的领域。”