"اهتمام جديد بالموضة الألمانية"

كريستينة آرب، رئيسة تحرير "فوغو" ألمانيا تشرح لماذا تحولت برلين إلى النقطة الساخنة في عالم الموضة على المستوى الدولي.  

كريستينة آرب رئيسة تحرير النسخة الألمانية من "فوغو"
كريستينة آرب رئيسة تحرير النسخة الألمانية من "فوغو" Ralph Mecke

السيدة آرب، تشتهر ألمانيا بالسيارات وكرة القدم والبيرة. هل تأتي الموضة التي تحمل شعار "صنع في ألمانيا" قريبا أيضا؟ 
نحن في ألمانيا نسير في الطريق الصحيحة نحو تحول الموضة إلى جزء حقيقي من الثقافة، كما هي الحال في أمم أخرى مشهورة بالموضة والأزياء. أشعر منذ بعض الوقت اهتماما جديدا بالموضة القادمة من ألمانيا. 

برلين الواقعة في وسط أوروبا هي عبارة عن بوتقة انصهار واندماج

كريستينة آرب، رئيسة تحرير "فوغو" ألمانيا

ما الذي يوجد في برلين، ولا يوجد في باريس أو ميلانو أو نيويورك؟  
المثير في الموضة الألمانية هو أنه لا وجود للطراز الألماني، وإنما أننا من خلال برلين الواقعة في وسط أوروبا لدينا بوتقة انصهار واندماج الإبداع للمواهب المختلفة والمتنوعة. أصحاب القرار في هذا القطاع يحضرون إلى برلين لأن بإمكانهم هنا اكتشاف الجديد، ورؤية المفاجآت. من غير المسموح أن تكون الموضة الألمانية مثل تلك الموجودة في باريس أو لندن أو نيويورك. 

خلال 40 سنة من عمر "فوغو" لم تكن الموضة هي الوحيدة التي تغيرت. فقد طال التغيير أيضا صحافة الموضة، على سبيل المثال من خلال المدونين على الإنترنت. هل ترين في هذا سقوط الصحافة الجادة، أم أنه مدخل جديد ونظرة مختلفة إلى الموضة؟
 
في السابق كانت مجموعة التصميم أو الموضة الجديدة تظهر أولا في المجلة، واليوم يتم بثها مباشرة، وهي لم تكد تغادر طاولة مبدعها. وهذا يقود إلى تغيير مهمة المجلة في هذا العصر: نقوم بالتنظيم والإشراف والابتكار والتحفيز. إلا أن صحافة الموضة الجادة ليست مسألة الوسيلة، وإنما مسألة الجدية والخبرة والموضوعية. 

لا تستطيع ألمانيا تحمل تبعات مغادرة المواهب الشابة التي تتمتع بالقدرات

كريستينة آرب، رئيسة تحرير "فوغو" ألمانيا

قمتم في عام 2015 بتأسيس "مجلس الموضة الألماني". ما الذي حققته هذه الهيئة الألمانية حتى الآن؟ 
لقد قدمنا للعديد من المصممين الشباب الموهوبين في ألمانيا نقطة ارتكاز أساسية، منحناهم صوتا، وجعلنا منهم لوبي له دوره وفعاليته. كما أثرنا انتباه السياسة الألمانية، وبتنا نتمتع بسمعة وأهمية دولية، على سبيل المثال من خلال مشاركة المصممين في أسبوع الموضة في باريس. 

مع صالون فوغو تقدمون الدعم منذ ثمان سنوات للجيل الألماني الجديد في عالم الموضة: من هم حاليا المصممون الأكثر شهرة وإثارة في بلادنا؟
المسألة تشبه سؤالك لإحدى الأمهات عن الولد المفضل لديها. أنا سعيدة أننا في هذا الموسم نجحنا في اكتساب يوليا هوير كموهبة جديدة في صالون فوغو. 

© www.deutschland.de

Newsletter #UpdateGermany: You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here to