Ir al contenido principal

Altenburg: la ciudad del skat

En la serie de deutschland.de “Mi ciudad”, alcaldes dan consejos e información para visitantes. Parte 22: Michael Wolf, alcalde mayor de Altenburg.

07.04.2015
© dpa/ Jan Woitas - Altenburg

Sr. Wolf, ¿qué caracteriza a su ciudad?

El centro urbano histórico de Altenburg es singular. Testimonia que Altenburg fue otrora una de las más ricas ciudades alemanas. Altenburg es también la ciudad en la que fue inventado el juego de skat. El juego de cartas skat surgió en el siglo XIX en esta esta ciudad en el este de Turingia y se propagó rápidamente más allá de sus límites. La Asociación Alemana de Skat tiene aquí su sede y en la Fuente del Skat son “bautizadas” las cartas.

¿Qué ve cuando mira a través de la ventana de su oficina?

Cuando miro por la ventana desde el ayuntamiento veo una de las mayores plazas de Alemania Central. Esa plaza con atmósfera italiana fue creada en tiempos del emperador Federico I Barbarroja, en el siglo XII.

¿Cuál es su lugar preferido en la ciudad?

El hermosísimo parque del Palacio de Altenburg, enmarcado por el propio palacio, el Museo Lindenau, el Museo de Ciencias Naturales Mauritianum, el Pabellón de Té y el Invernáculo de Naranjos.

¿Qué lugar le mostraría a un visitante?

El zoológico Inselzoo. Es el único de su tipo en Alemania. Se halla en una isla en medio de un lago artificial en los límites del casco urbano antiguo de Altenburg.

¿Dónde puede conocerse mejor a los habitantes de su ciudad?

En los grandes mercados de agricultores. Tienen lugar en la primavera y en el otoño. Allí se ofrecen productos regionales y se mantienen vivas las tradiciones de los agricultores.

¿Dónde le gusta pasar sus vacaciones?

Como ciudadano de Altenburg de pura cepa y consciente de nuestra particular historia, en Italia, en las regiones de Véneto, Toscana y Lombardía.

www.altenburg.eu

www.altenburg-tourismus.de

© www.deutschland.de