Ir al contenido principal

Upcycling: cómo convertir la basura en algo útil

El “upcycling” está de moda en Alemania. Te explicamos cómo residuos o productos viejos se transforman   en hermosos nuevos productos.

Martin Orth, 25.10.2018
“Upcycling”: creativos ejemplos hechos en Alemania
“Upcycling”: creativos ejemplos hechos en Alemania © Same Same

La exposición sobre “upcycling” “Pure Gold”, del Instituto de Relaciones Exteriores (ifa), tiene un enorme éxito. El ifa la creó con ocasión de su 100 aniversario, en 2017. Desde su estreno en el Museo de Hamburgo de Arte y Oficios va ahora de gira por el mundo. En diciembre, las 76 obras de 53 diseñadores internacionales podrán verse en Rangún, Myanmar.

Pantallas de lámparas hechas de balones de fútbol

El “upcycling”, es decir, la elaboración de nuevos productos a partir de productos usados o destinados a ser descartados, está de moda. En Alemania existe incluso todo un sector innovador de “upcycling”, especialmente en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. El taller de diseño “Andercover”, de Colonia, hace atractivos muebles nuevos con partes de muebles viejos y restos de madera. La empresa “Zirkeltraining”, de Mülheim, utiliza cuero usado de aparatos deportivos para confeccionar elegantes carteras. En Bochum, Katarzyna Karolczyk creó la marca “Karolchics”, bajo la que ofrece, entre otras cosas, originales pantallas de lámparas hechas con viejos balones de fútbol. Y Gregor Halberstadt, de Kempen, hace lápices con la madera de “skateboards” usados.

Ejemplos de “upcycling” en Alemania

La DIY Academy, en Colonia, ofrece ideas y ayuda profesional para interesados en trabajar en el sector del “upcycling”. Tanto principiantes como profesionales se dan cita en “Trash up!”, un festival de “upcycling” que tendrá lugar por tercera vez en Dortmund del 10 al 11 de noviembre de 2018. Incluso la gran cadena comercial Rewe ofrece instrucciones de “upcycling”, para hacer, por ejemplo, pantallas con botellas de jugos de fruta usadas.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Contenido de terceros

Utilizamos YouTube para incorporar contenido que puede recopilar datos sobre tu actividad. Por favor, revisa los detalles y acepta el servicio para ver este contenido.

Abrir declaración de consentimiento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Un pionero del “upcycling” es el Museo MARTa, de Herford, en Westfalia oriental. Desde 2007 se otorga allí el Premio de Reciclaje. En 2017/2018 lo ganó el diseñador belga Sep Verboom, que hizo una alfombra con cuerdas náuticas que rescató del mar. Las mejoras obras fueron exhibidas en el verano de 2018 bajo el título “Solo se vive dos veces” también en el Goethe-Institut de Marsella.

Exposición itinerante “Pure Gold”

© www.deutschland.de

Newsletter #UpdateGermany: ¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí al boletín informative