Vecinos en el siglo XXI

La nueva Iniciativa para América Latina y el Caribe comenzó en Berlín con una conferencia internacional. Los temas más importantes en cinco declaraciones.

Primera Conferencia Alemania / América Latina y el Caribe en Berlín
Primera Conferencia Alemania / América Latina y el Caribe en Berlín dpa

Veintinueve países de América Latina y el Caribe aceptaron la invitación de Heiko Maas, el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, para reunirse en Berlín el 28 de mayo de 2019 con el objetivo de reactivar las relaciones entre Alemania y la región. En su discurso de apertura ante unos 1.000 invitados, el Ministro de Asuntos Exteriores alemán explicó el objetivo que perseguía con la primera conferencia de la Iniciativa América Latina y el Caribe: “Aprender unos de otros, profundizar los puntos en común y, de ese modo, dar nuevos impulsos a nuestras relaciones”.

En numerosas rondas de conversaciones, los ministros de Relaciones Exteriores debatieron sobre los principales desafíos de hoy con expertos de los sectores empresarial, político y social. En el orden del día estuvieron el cambio climático y la seguridad, la cooperación científica en la investigación sobre la paz, la cooperación económica, la digitalización, la cultura y la promoción de la mujer. Un punto culminante de la conferencia fue la fundación oficial de la red de mujeres “Unidas”, que trabajará por la igualdad de oportunidades en Alemania, América Latina y el Caribe.

Aliados naturales en un mundo en transformación

Los participantes estuvieron de acuerdo en que son aliados naturales, debido a su historia, valores e intereses compartidos, así como su compromiso con las normas internacionales, los derechos humanos, la apertura económica y normas sociales y ambientales justas. “En un mundo donde la ley del más fuerte está reemplazando a la fuerza de la ley, Europa, América Latina y el Caribe solo pueden perder”, dijo Maas. “Si queremos tener voz, necesitamos aliados. Eso se aplica sobre todo a fenómenos mundiales centrales tales como el cambio climático, la digitalización y la migración. Ninguno de nosotros está en condiciones de resolver esos desafíos solo. Por eso necesitamos acercarnos más. Debemos convertirnos en vecinos en este nuevo mundo”, agregó. El comienzo ya está hecho. Ahora es tarea de los vecinos cultivar y profundizar sus relaciones.

Isabel Saint Malo, sobre el cambio climático

“Con esta iniciativa aumentan nuestras posibilidades de detener el cambio climático. La cooperación entre los Estados es extremadamente importante justamente en ese ámbito. Todos los países implicados se han comprometido con los acuerdos climáticos existentes. Necesitamos un cambio de paradigma. La tecnología es un factor clave en este sentido. Alemania ya está muy avanzada al respecto. Los países latinoamericanos pueden aprender mucho de ello: tenemos que cambiar nuestro manejo de residuos, el suministro de energía y los hábitos de la gente. Juntos podemos contribuir mucho a la protección del clima".

Isabel Saint Malo
Isabel Saint Malo es vicepresidenta y ministra de Relaciones Exteriores de Panamá. Trabajó durante 15 años para el PNUD Panamá.

Dr. Alicia Bárcena, sobre la economía

“Juntos tenemos la oportunidad de crear un nuevo paradigma de desarrollo más sostenible e inclusivo. Ello se aplica en particular a la electromovilidad, las energías renovables, la digitalización y la robotización. Aquí las empresas alemanas son fuertes y la demanda en América Latina y el Caribe es enorme. Hasta ahora, en esas áreas ha invertido, sobre todo, China, pero queremos atraer también a empresas alemanas a la región. Porque no sólo aportan las tecnologías, sino que también crean puestos de trabajo y de formación. Echemos un vistazo a Bolivia: ese gran productor de litio ha acordado con Alemania que fabricará las baterías en el propio país. Necesitamos más de eso.”

Dr. Alicia Bárcera
La Dra. Alicia Bárcena es Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Nicola Popovic, sobre la red de mujeres

“Las mujeres constituyen más del 50 por ciento de la población, pero están excluidas de la mayoría de los procesos de toma de decisiones. Eso no puede ser en el siglo XXI. En ambas regiones hay numerosas organizaciones e iniciativas de mujeres, pero no actúan como una unidad. Falta el trabajo en red. Necesitamos más solidaridad mutua. Con una agenda común, nuestras demandas también pueden ser escuchadas. Especialmente en tiempos en que algunos países toman caminos unilaterales y promueven imágenes de masculinidad que no son exactamente favorables a las mujeres, es importante que las mujeres se unan para crear un contrapeso”.

Nikola Popovic
Nicola Popovic es fundadora de la Gender Associations International Consulting

Xênia França, sobre la cultura

“La cultura no es un lujo. Es extremadamente importante para una sociedad. Nos hace quienes somos. Mi país natal, Brasil, es un país muy grande con infinitamente muchos grupos y culturas diferentes, pero con un racismo fuertemente arraigado. Las mujeres negras, en particular, siguen estando socialmente rezagadas. Por lo tanto, es crucial que cada grupo de la población desarrolle su propia cultura. Es la cultura la que nos hace reconocer y respetar las características de los demás. Todas las personas son iguales, nadie es mejor o peor que los demás. La cultura nos fortalece para avanzar juntos hacia el futuro. Es lo que nos impulsa ahora, en tiempos en que políticos de derecha están tomando por un camino que solo beneficia a unos pocos”.

Xênia França
Xênia França es una cantante de Bahía/Brasil, nominada para el Grammy Latino en 2018 y una importante defensora del empoderamiento femenino, especialmente de las mujeres negras en Brasil

Luis Alberto Moreno, sobre Estado de derecho y economía

“En el ámbito del Estado de derecho, los países de América Latina han hecho mucho en los últimos diez o quince años. Sin embargo, sigue siendo un tema importante para los inversionistas alemanes. Una gran parte de las soluciones se están implementando actualmente en acuerdos bilaterales de inversión. Alemania tiene al menos 18 acuerdos bilaterales diferentes con países latinoamericanos que proporcionan un cierto grado de seguridad y observación de las reglas del Estado de derecho. El actual estudio de la Agenda CEO para la Cooperación Económica entre Alemania, América Latina y el Caribe demuestra que los márgenes de beneficio de las inversiones extranjeras en América Latina son mucho más altos que en África. Se trata de una cuestión a la que hay que prestar más atención en el futuro”.

Luis Alberto Moreno
Luis Alberto Moreno, Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí al boletín informativo