Memoria lingüística
Investigadores de la Universidad de Bonn elaboran el primer diccionario completo de la lengua maya.
DICCIONARIO MAYA. “Con esto se acaba la vida. No hay nada más que ver. La sabiduría de los reyes está perdida”. Con estas palabras finaliza el llamado Popol Vuh, el “libro del Consejo” de la cultura maya que es objeto de investigación desde hace años por parte del departamento de Filología Americana Clásica de la Universidad de Bonn. Los expertos acaban de empezar su verdadero gran proyecto: quieren crear el primer diccionario completo de la lengua maya clásica. Además, está previsto crear una base de datos en línea con todos los textos jeroglíficos conocidos. Se prevé que la elaboración del ”Interdisciplinary Dictionary of Classic Mayan” (Idiom) dure 15 años. La Academia de Científicos y Artistas de Renania del Norte-Westfalia Occidental promociona el ambicioso proyecto con 5,4 millones de euro.
