Aller au contenu principal

Le design allemand à Istanbul

Le label Bless présente son « Workout Computer » à la Biennale du design d’Istanbul.

30.10.2014
© Bless - Design

Desiree Heiss et Ines Kaag firent connaissance lors d’un concours international pour les étudiants de la mode à Paris en 1993. Elles commencèrent à travailler ensemble et finirent par créer leur propre entreprise sous l’appellation Bless à Berlin et à Paris. Les deux créatrices sont maintenant à la Biennale du design d’Istanbul. Une interview.

Au cœur de la Biennale du design d’Istanbul, le manifeste est le support des visions d’avenir. Qu’est-ce que votre design dit sur l’avenir ?

Notre approche porte surtout sur l’avenir proche. Il nous importe beaucoup de souligner le vécu d’un instant, le sentiment du maintenant. En tant que designers, nous nous sentons mises en demeure d’insister sur le temps comme bien le plus précieux, Dans l’idéal, notre contribution à la Biennale irritera les visiteurs, les inspirera et les invitera à revoir leur vision de l’avenir.

En quoi consiste votre contribution ?

Nous mettons notre « Workout Computer » à la disposition de tous les visiteurs. Notre installation transmet les lettres et les chiffres d’un clavier d’ordinateur sur un sac de boxe. Les différents éléments réagissent à des contacts appuyés comme les chocs, les coups et les tapotements. Taper une page A4 peut ainsi conduire à un épuisement physique sensible. Les mots ou les textes sont transmis par un coup de poing sur la fonction « Print/Publish » et sont imprimés et publiés sur un blog. Les visiteurs peuvent taper un texte sur leur vision de l’avenir ou choisir un autre sujet.

En quoi Istanbul est-il intéressant pour des designers allemands comme vous ?

Depuis notre premier bref voyage à Istanbul en 2013, cette ville étonnante nous a captivées. Nous sommes heureuses d’y revenir pour quelques jours. Istanbul surprend par son mélange inhabituel de tradition et d’ouverture moderne et européenne. En tant que designers, nous espérons collaborer avec des personnes ayant les mêmes idées que nous et découvrir de nouveaux points de vue.

Biennale du design d’Istanbul, du 1er novembre au 14 décembre 2014

www.bless-service.de