Aller au contenu principal

Un regard dans les coulisses de la politique

Lors de la Journée portes ouvertes du gouvernement fédéral, tous les citoyens sont invités à une « visite officielle »

25.08.2015

Une fois par an, toute l’Allemagne est invitée à une « visite officielle ». Lors de la Journée portes ouvertes, le gouvernement fédéral accueille tout un chacun. Les visiteurs, enfants et adultes, peuvent alors entrer dans les coulisses de la Chancellerie, de l’Office fédéral de presse et de quatorze ministères fédéraux pour se faire une idée de la politique au quotidien en Allemagne. La Journée portes ouvertes se déroule chaque année depuis le déménagement du gouvernement fédéral de Bonn à Berlin en 1999 et attire chaque fois plus de 100.000 visiteurs au cœur de la politique allemande.

 

En 2015, le 25e anniversaire de l’Unité allemande sera au cœur de l’événement. Des entretiens avec des témoins, des films et une exposition rappelleront les événements émouvants de la chute du Mur en 1989, de l’ouverture des frontières et de la réunification. Dans le jardin de la Chancellerie, par exemple, les visiteurs pourront faire un « voyage en Allemagne » sur le thème « 25 ans de liberté et d’unité ».

 

Le ministre fédéral des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier ouvre ses portes

 

Par-delà les frontières : c’est aussi un grand axe de la diplomatie allemande. Les visiteurs pourront se convaincre de la diversité de la diplomatie au quotidien au ministère des Affaires étrangères. Des traducteurs et des interprètes du Service des langues, par exemple, se présenteront et expliqueront comment ils aident à surmonter les barrières linguistiques. Au sous-sol du ministère des Affaires étrangères, qui accueille le centre de gestion des crises, le quotidien est parfois agité : les visiteurs pourront voir les salles où se réunit la cellule de crise du gouvernement fédéral lors de prises d’otages, de catastrophes naturelles ou d’attentats terroristes.

 

Même la porte du bureau du ministre des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier sera ouverte. Lors d’une visite commentée de la pièce, les visiteurs découvriront ce qui se cache sous la moquette du bureau du ministre et qui s’est réuni à côté, dans l’ancienne salle Bismarck. Un slam de poésie se déroulera pour la première fois au ministère des Affaires étrangères lors de la Journée portes ouvertes 2015 : les slammers créeront avec le public un texte produit en temps réel sur le thème de la réunification.

 

Journée portes ouvertes du gouvernement fédéral les 29 et 30 août 2015

 

www.bundesregierung.de

 

© www.deutschland.de